ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Instruments (172)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
dual key kéthornyos (Non-member)
Dumont forceps Dumont csipesz Katalin Szilárd
Dynamic leaf shift dinamikus "levéleltolódás" Katalin Szilárd
ECG monitoring EKG-monitorozás SZM
electrical fast transient/burst gyors villamos tranziens/burst Katalin Horvath McClure
EMC standard Elektromágneses összeférhetőségi (EMC) szabvány Katalin Horvath McClure
endobody clamp rugós gyorscsatlakozó (Non-member)
entrapment fennakadás/elakadás Katalin Szilárd
ethernet isolator Ethernet-leválasztó (Non-member)
Extension line szállitópálya-toldat (Non-member)
extracorporeal photopherisis extracorporealis/testen kívüli photopheresis/fotoferezis (Non-member)
FBSS (Failed Back Surgery Syndrome) gerincműtét utáni fájdalom szindróma (Non-member)
flat panel solid state detector, aquisition sík paneles szilárdtest (vagy félvezető) érzékelő Istvan Nagy
flexible implant tube with blind end hajlékony, zártvégű, implantálható cső (Non-member)
flow rate áramlási sebesség, térfogatáram Katalin Horvath McClure
fluid path folyadékútvonal Katalin Horvath McClure
fluoroscopy fluoroszkópia Beata Kovacs Teslery
fluoroscopy röntgenátvilágítás (Non-member)
fuse case biztosító szekrény/doboz (Non-member)
gantry gantry, vizsgálati nyílás Katalin Szilárd
gated series kapuzott sorozat Csaba Ban
gravity fed gravitációs adagolás (Non-member)
Guidance and Manufacturer’s Declaration - Emissions Útmutató és a gyártó nyilatkozata - emissziók Beata Kovacs Teslery
guidewire vezetődrót (Non-member)
heart rate szívfrekvencia SZM
heel effect anódsarok effektus Csaba Ban
hemolyzing solution hemolizáló oldat (Non-member)
hot bead sterilizer üveggyöngy sterilizáló József Lázár
image work-up diagnosztikai felvételsorozat (készítése) Csaba Ban
imbrectation átfedés Katalin Szilárd
important zone (may refer to the classification of zones in MR diagnostics) érintett/fontos/központi terület - kontextustól függ ...
in-plane technique/out-of-plane technique a vizsgálófej hossztengelyének/kereszttengelyének síkjába eső tűbevezetés Bob Makovei
infinity optical system végtelenre korrigált optikai rendszer Ildiko Santana
infusion pump infúziós pumpa Katalin Horvath McClure
insonate ultrahangos besugárzást végez Beata Kovacs Teslery
instrumentation instrumentárium (alkalmazása) Balázs Sudár
invasive invazív Ildiko Santana
Island Dressing szigetkötszer Katalin Szilárd
Laparoscopic sealer/divider laparoszkópiás érzáró és leválasztó eszköz Levente Bodrossy Dr.
Last-image hold (LIH) (állókép) kimerevítése (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy