ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Instruments (172)
English to Hungarian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
leadwire connection elektródakábelek (Non-member)
magnetic fringe field szórt mágneses mező (Non-member)
male-male extension tube dugó-dugó (típusú) hosszabbító cső Katalin Horvath McClure
mallet sebészeti/sebészi kalapács ...
metallic mandrels, abrasive brushes fém fúróhegyek, dörzskefék (Non-member)
Monitor DC Input egyenáramú monitor bemenő jel SZM
MR Conditional MR-kondicionális (Non-member)
multiple portable socket outlet with insulating mains transformer többszörös hálózati dugaljsáv elválasztó hálózati trafóval (Non-member)
needle and core biopsy vékony- és vastagtű biopszia Katalin Szilárd
needle of 20 gauge diameter 20 G-s tű Gabor Kun
no mans line a vízcsap és a dializáló készülék közötti csatlakozó (amely potenciális higiéniai kockázatot jelent) (Non-member)
non-patient end beteggel ellentétes vég(e) (Non-member)
Numeric Test Plot numerikus szóráskép-próba grafikon (Non-member)
Off-axis ratio measurement (a dózis) eltolódási arányának mérése Katalin Szilárd
off-label use használati utasítástól eltérő alkalmazás (Non-member)
on-view controls képernyőn megjelenő kezelőelemek (Non-member)
pacemaker detection szívritmusszabályzó észlelése SZM
PE potenciál-kiegyenlítő (Non-member)
PE bushbar potenciál kiegyenlítés gyűjtősíne (Non-member)
PET-MRI registration mismatches PET-MRI regisztrálási hibák (Non-member)
pin indexed yoke jelzőtüskés palackrögzítő kengyel (Non-member)
point and shoot azonnali, automata képkészítés Katalin Szilárd
postincision incisio (bemetszés) utáni (Non-member)
practice efforts próbálkozás [a készülék használatának gyakorlása során] (Non-member)
Pressure-Demand Breathing Apparatus sűrített levegős légzésvédő készülék tüdőautomatával JANOS SAMU
Primary jaw positioning (sugár)belépési kapu beállítása József Lázár
priming, prime feltöltés (Non-member)
processing items feldolgozandó műveletsorok Katalin Szilárd
prosthetic tissue valve biológiai műbillentyű (Non-member)
PTV (Planning Target Volume) tervezési céltérfogat (PTV) Gabor Kun
pulse oximetry pulzus-oximetria SZM
Query Resolution Procedures lekérdezésfeloldási eljárások (Non-member)
radio devices rádiófrekvenciás berendezések (Non-member)
ramp time rámpaidő (beállítása) (Non-member)
registry / registration study (a már) regisztrált orvostechnikai eszköz hatástani vizsgálata / post-marketing vizsgálat Katalin Szilárd
Resting ECG Analysis System nyugalmi EKG készülék Katalin Szilárd
reteral stent húgyvezeték-stent Janos Fazakas
Reticulating grasper hajlított dissector fogó / rotikulátor Katalin Szilárd
Reuse Prevention Syringe az újrahasználatot megakadályozó fecskendő Katalin Horvath McClure
shape memory alakmemória (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy