ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
firm gel media terreni di coltura solidi (Non-member)
inpatient study studio su pazienti ricoverati/in regime di ricovero (Non-member)
low column strength ridotta rigidita' longitudinale (o ridotta forza colonnare) (Non-member)
"flocks grows" fiocchi di fango attivo ...
(reticulocyte)-binding-like del tipo legante i reticolociti federica gagliardi
12-well dish piastra a pozzetti (Non-member)
86Rb uptake captazione dell'86rb daria fedele
a seventeen amino-acid-long peptide polipeptide composto da 17 aminoacidi (Non-member)
above ground organisms organismi di superficie alessandra bocco
adjusted portato a (Non-member)
aerosol allergy-producing microfungi microfunghi allergenici presenti nell'aria (Non-member)
affinity handles marcatori di affinità (Non-member)
After purging with hydrogen, ... Dopo il lavaggio in corrente di idrogeno, .. Maurizio Valente
agaicic acid acido agarico (Non-member)
agglomerate unit vagliatore (unità di rimozione degli agglomerati) Rosanna Saraceno
Air Rumbling Gorgogliamento d'aria Oana Popovici
alcohol swab tampone imbevuto di alcol Gaetano Silvestri Campagnano
aliquot aliquota (Non-member)
allergen encoding gene gene che codifica per un allergene (Non-member)
allergen genes geni che codificano per gli allergeni (Non-member)
allostery allosteria (allosterismo) ...
alternative splicing splicing alternativo (Non-member)
aluminum cup contenitore di alluminio (Non-member)
amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina (Non-member)
Anecytosis anisocitosi AdamiAkaPataflo
antigenic challenge esposizione antigenica (Non-member)
antisense oligonucleotide knockdown oligonucleotide antisenso "knockdown" Paola Agrati
Apical protease caspase 8 la proteasi apicale caspasi-8 (Non-member)
as self from the prospective (-> perspective) come self/propria/appartenente al proprio organismo da parte del (Non-member)
ascomycete and basidiomycete lineages lineage / linee cellulari di ascomiceti e basidiomiceti (Non-member)
assay cartridge Cartuccia di analisi (Non-member)
assay run sessione analitica (di analisi) ...
ATP-binding cassette cassetta che lega l'ATP Gaetano Silvestri Campagnano
bare soft bottom fondale sabbiosi privo di rocce KARIS ISABELLA DAVOGLIO
base digestant soluzione basica di digestione Gaetano Silvestri Campagnano
batch-to-batch interlotto (Non-member)
Beckman R-611 dynograph Poligrafo Beckman R-611 (Non-member)
bench-to-bedside dal laboratorio all'applicazione clinica marina callegari
beta-lactam inactivating enzymes enzimi inattivanti gli antibiotici betalattamici (Non-member)
biased strand retention by RISC trattenimento/sequestramento preferenziale del filamento da parte del RISC (Non-member)