Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 3:36 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Computers (general) (2349)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
normal user utente medio (Non-member)
notch (nel contesto) tacca (Non-member)
notched corner angolo dentellato italian
o-ring stamp O\'ring approvato (Non-member)
object oriented orientato agli oggetti Valeria Faber
obsolescence-immune senza rischio di obsolescenza Roberta Anderson
obtainer funzione raggiungibile/disponibile/ottenibile Laurent 1973
OES Open Enterprise Server Kira Laudy
offset sfasati / sfalsati / in offset Kira Laudy
Offset position posizione di offset (Non-member)
on par alla pari con/ in grado di reggere il confronto con (Non-member)
on-ear controls auricolare con comandi integrati (Non-member)
on-ramping passaggio, trasferimento, conversione Alessandro Marchesello
on/off power cycle ciclo alimentazione ON/OFF (Non-member)
onboard graphics Grafica integrata (Non-member)
one time savings risparmi sporadici (Non-member)
operations manager responsabile operativo (Non-member)
opticals supporti ottici (per PC) Simo Blom
OS patches patch del sistema operativo Teodoro Lovallo
output consistent across a wide range of media costante la qualità di stampa su un'ampia gamma di supporti Gaetano Silvestri Campagnano
packing pressure pressione di impaccamento/confezionamento Gabriella Fisichella
parity scrub controllo di parità (Non-member)
patent liability responsabilità riguardo brevetti Simona Irde
PC markers detentori dei marchi di PC (Non-member)
Peep hole spia (Non-member)
peer-to-switch cable cavo computer-switch (Non-member)
pen drive pendrive (Non-member)
Performance vs Quality Rendimento vs qualitá (Non-member)
Peripheral component microchannel interconnect architecture reader and writer drives Unità di lettura e scrittura PCMCIA Andrea Re
personal desktop assistant PDA / assistente personale digitale (Non-member)
Petabyte, terabyte Petabyte, terabyte (Non-member)
physical and emotional concept by which a specific product is easily il concetto fisico ed emozionale grazie al quale è facile riconoscere un determinato prodotto Gaetano Silvestri Campagnano
picking (gergo tecnico) prelievo (Non-member)
Pictures are printed like the photograph Le immagini vengono stampate come fotografie (Non-member)
plan of record piano d'azione (Non-member)
plastic rack and plastic coverage supporto in plastica e coperchio in plastica (struttura in plastica) (Non-member)
Please select a language... Seleziona la lingua... gianfranco
plug into collegare (Non-member)
PM-type nota (Non-member)
Portable data input terminals terminali portatili per l'immissione di/dei dati Andrea Re

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page