KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Computers (general) (3880)

English to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
PM-type	nota	(Non-member)
Portable data input terminals	terminali portatili per l'immissione di/dei dati	Andrea Re
portlet	portlet	Alessandro Marchesello
post voided	annullata/invalidata a posteriori/stornata	Tamara Fantinato
Postings	post di blog/inserimenti	(Non-member)
postmarks	timbro elettronico / timbro posta elettronica	Claudia Carroccetto
power error recognize	rilevamento errori alimentazione	(Non-member)
powered by	tecnologia	Maria Burnett
practice and debates	esercizio e dialettica interna	Oscar Romagnone
pre-flighted	sottoposti a controllo preliminare	Serena Magni
Press 1 to clear	premere 1 per cancellare	(Non-member)
printer friendly	Versione stampabile	(Non-member)
printing engine	motore di stampa	(Non-member)
process vessel	serbatoio di processo	Vincenzo Di Maso
procure to pay	dall'ordine al pagamento	(Non-member)
professional services arm	ramo / settore dei servizi professionali	ant_olga
program punch-out	produzione di nastro perforato contenente il programma	(Non-member)
Project Trash	project trash	Serena Tutino
prompt field	campo di inserimento dati	(Non-member)
proprietary information	Informazioni proprietarie	(Non-member)

protocol and print application	protocollo e applicazione di stampa	Srs traduzioni
proxy authentication	autenticazione proxy	(Non-member)
pushing pixels	organizzare i pixels sullo schermo	(Non-member)
QA memos	QUALITY ASSURANCE MEMO	Serena Tutino
quality of event	qualità dell\'evento	(Non-member)
rate-override	indipendente dalle impostazioni/dal ritmo	(Non-member)
raw fingerprint images and templates	modelli e immagini di impronte digitali naturali	(Non-member)
real-time feel	la sensazione di una conversazione in tempo reale	Carla Lucattini O'Farrell
recording or any information storage or retrieval system	registrazione e qualsiasi altro sistema di archiviazione e recupero dati	(Non-member)
references	\"Generare collegamenti alla tua mappa del sito compatibili con lo standard CSS\"	(Non-member)
reflective 'full colour' model	modello di colore per riflessione	Roberta Anderson
rel.	ver.	(Non-member)
relations	relazioni	Serena Tutino
rendered	Renderizzata/e	Vanessa Kersten
reprographics industry	industria riprografica/riprografia	Claudia Carroccetto
Resolution 640(G) x 480(Y) nokta	risoluzione 640 (H) x 480 (V) pixel	(Non-member)
resume	ritorno all'operatività	Mauro Cristuib-Grizzi
revenue business model	modello economico/di business basato sui ricavi	(Non-member)
RH keeps clean	umidità relativa fra il 10 e il 90%	(Non-member)
rich media data	dati rich media	Andreina Baiano

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology