Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 20:59 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (2433)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
of scale di grandi dimensioni Ilaria Ciccioni
on the go in movimento/all'insegna del viaggio/dell'avventura (Non-member)
once past the five-bayed Fify Avenue facade of hand-carved limestone quando hai passato la facciata a cinque finestroni in (Non-member)
open-minded lungimirante, di mente aperta Simo Blom
opening spread Prima di copertina Lavinia Tulli
outfit completo Donna in esposizione (Non-member)
over readers occhiali da riposo (Non-member)
Pacifier only fits Baby Alive Learns to Potty doll ciuccio per bambola animata silvanac
pack house stabilimento Potlatch
pageantry allestimenti (sportivi) (Non-member)
pallets program programma (di vendita/distribuzione) di pallet pre-assemblati (Non-member)
party girl regina delle feste / regina dei party / party girl (Non-member)
patterned decorato (Non-member)
pea goccia/perla Andrea Re
peek-a-boo frangia voluminosa (e lunga) (Non-member)
peer group testimonial testimonial individuati nei gruppi di pari Simo Blom
perfect break la pausa ideale (Non-member)
petrolheads gli appassionati di motori (Non-member)
POA - Price on Application Prezzo su richiesta (Non-member)
POS ordering ordinazioni presso/del Punto Vendita (Non-member)
precisely stepped finemente cesellata (Non-member)
precision-machined cast acrylic in acrilico colato/fuso, lavorazione di precisione Maria Luisa Dell'Orto
premium and gifting image immagine di eccellenza e gratificazione (Non-member)
press release comunicato stampa (Non-member)
Press/Trade Day giornata riservata alla stampa e agli operatori del settore (Non-member)
print your heart out stampa a volontà Teodoro Lovallo
prized in centuries of fine furniture rinomato da sempre nei mobili di fine fattura (Non-member)
process-oriented approccio orientato al processo (Non-member)
product philosophy filosofia di produzione/produttiva (Non-member)
proficiency competenza Federica D'Alessio
Program follower indicatore di fasi del programma (Non-member)
Publishing Director direttore editoriale (Non-member)
purchase driver fattore d\'acquisto (Non-member)
quarter-on-quarter revenue growth crescita trimestrale dei ricavi / del fatturato Gabriella Fisichella
quickclips checklist promemoria per clienti Quickclips (Non-member)
rather than assume clients cannot be alienated, a differenza di quanto si creda il clienti non possono essere ceduti (Non-member)
Rationale razionale o rationale (Non-member)
reminder advertising (spot di) richiamo (Non-member)
return changes comunicare le correzioni (Non-member)
Reverse drum action inversione di rotazione durante l'asciugatura Silvia Giancola

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page