KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Cosmetics, Beauty (2078)

English to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Lisina di sodio dilauramidoglutamide	Sodium Dilauramidoglutamide Lysine	ant_olga
1”thick, 2” wide	spessore 1 pollice (5,08 cm), ampiezza 2 pollici (2,54 cm)	Andreina Baiano
3-dimensional pixel dot design	design tridimensionale puntinato	(Non-member)
a concentrated 5x reduction of YYY	una soluzione 5 volte concentrata di yyy	(Non-member)
A go-anywhere, soft compact foundation	Un/il fondotinta compatto e morbido da portare ovunque/dappertutto	(Non-member)
Activator Strength	intensità dell\'attivatore	(Non-member)
age management	azione di contrasto dei segni dell'invecchiamento/del tempo	...
age old energy.	millenaria energia	Gianluca Marras
age spots	macchie senili/ macchie dovute all'età	Laura T.
ageing skin	invecchiamento cutaneo	Laura T.
airbrush nails	unghie aerografate	Serena Tutino
alfresco (eng)	all'aperto	(Non-member)
AMDs	\"authorized medical doctors\" /medici autorizzati	Stefano Pavani
apples of cheeks	zigomi	(Non-member)
Aqua Fresh	Freschezza Acquatica - Brezza Marina/Oceanica	(Non-member)
attention grabber	un elemento/dettaglio che attira piacevolmente l'attenzione	Simo Blom
ß-layer	strato ß (beta)	Simo Blom
back cutting	Taglio rasato dietro	(Non-member)
Back, Face & Scalp Stress Escape	massaggio rilassante antisstress schiena, viso e cuoio capelluto	(Non-member)
beach blonde	effetto "vacanza al mare" (per capelli biondi)	AdamiAkaPataflo

Bead threader	infilaperline	(Non-member)
Beauty is worth it – worth feeling beautiful!	la bellezza merita un impegno - impegnati a essere bella!	Sarah Jane Webb
Benzalchonium Chloride	benzalconio cloruro	(Non-member)
blackhead remover	levacomedoni	(Non-member)
blending comb	tagliacapelli a lunghezza di taglio regolabile/macchinetta	(Non-member)
block	barriera	(Non-member)
body progress treatments	trattamenti per la promozione del benessere fisico	(Non-member)
Braider (hair)	intrecciacapelli	(Non-member)
breakout	eruzione cutanea	Emanuela Galdelli
BRONZER	bronzer	(Non-member)
Brow and lip	sopracciglia e labbra	Tradpol
Brow arching	arco delle sopracciglia	(Non-member)
Brow tweezing - Brow waxing	regolare le sopracciglia con la pinzetta o con la cera	Tradpol
Buffing tool	mattoncino levigante	Letizia Musso
buildable coverage / buildable colour	copertura / colore modulabile	Maria Luisa Dell'Orto
caught short	colto alla sprovvista/all\'improvviso	Zerlina
ceateryl alcohol	alcol cetearilico	(Non-member)
change the way hair feels	la sensazione al tatto quando il pelo ricresce/di ricrescita del pelo	(Non-member)
channel cutting	taglio scalato	(Non-member)
cheek sculpting	rimodellamento degli zigomi	Silvia Nigretto

1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology