Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 6:39 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (1019)
Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
budget system apparecchio stereo economico/a buon prezzo Fiorsam
buffer (verbo - in senso elettrico) compensare (Non-member)
building groups gruppi di costruzione (Non-member)
built-under a incasso (Non-member)
bum-in procedure procedura di primo avviamento/utilizzo Luca Ruella
bump the motor far girare per qualche istante il motore Maurizio Valente
burner bruciatore (Non-member)
bus av system impianto audiovisivo per autobus (Non-member)
bus worn-out autobus usati (Non-member)
Busbar assembly kits kit di montaggio per busbar (Non-member)
busbar coupling accoppiamento sbarre (di distribuzione) (Non-member)
Buss bar v.s. (Non-member)
busy indicator indicatore di occupato silvanac
but handle without wire stand ma senza l'asta di supporto per il cavo (Non-member)
By di (Non-member)
c/o contacts contatti di commutazione Serena Tutino
cabel coiler avvolgi cavo (Non-member)
cable boot guaina (Non-member)
cable charging braking capacity potere di interruzione (o di rottura) della linea o cavo di carica (Non-member)
cable clip kit kit fermacavo Andrea Re
cable entry gland plates piastre pressacavo di ingresso Flavia Cubeddu
Cable Grips fascette fermacavi (Non-member)
cable knockouts fori semitranciati per il passaggio dei cavi (Non-member)
cable ladder scala portacavi (Non-member)
cable lead cavo di collegamento Maria Emanuela Congia
cable lock lucchetto con cavo kpi
cable lock toggles bloccacavo a scatto/cerniere blocca cavo (Non-member)
cable lug connection collegamento capocorda cavo (Non-member)
cable tray canale/canalina/passerella portacavi (Non-member)
CAL diodes (Controlled Axial Lifetime) diodi CAL (Controlled Axial Lifetime) Olga Buongiorno
calc averaging computo della media dei conteggi (Non-member)
Call-out (chiamata per ) intervento Teodoro Lovallo
camera data i dati del rivelatore (o della fotocamera digitale (o macchina fotografica) (Non-member)
CAN bus CAN bus (Non-member)
capacitative peaks in the mains picchi capacitivi nella rete Maurizio Valente
card only facility porta dedicata alle tessere gabyy
carrier's engine motore del veicolo/mezzo Valeria Faber
catenary-profiled domes cupole con profilo catenario (Non-member)
CCO vedi proposta (Non-member)
CD TEXT & MP3 ID3 Tags CD-TEXT e tag ID3 MP3 Easytrad di Pamela Brizzola

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page