Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 5:55 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (1018)
Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
discard empty gettarlo/eliminarlo se vuoto (Non-member)
disconnect switch sezionatore Kira Laudy
disconnecting device dispositivo di interruzione (Non-member)
disk mapper mappatore del disco (Non-member)
disk mirroring mirroring dei dischi Laurent 1973
display lighting illuminazione per vetrine ed espositori (Non-member)
disruption during deployment inconvenienti durante la messa in opera Alessandro Marchesello
Distribution System sistema di distribuzione (Non-member)
disturbance voltage tensione di disturbo sabina moscatelli
diverting circuit circuito di deviazione (Non-member)
Division divisione (Non-member)
domestic socket ring main circuito/anello di alimentazione elettrica ad uso domestico (Non-member)
Door-coupling rotary operating mechanisms MECCANISMI OPERATIVI ROTATORI CON INNESTO A CHIAVE (Non-member)
downmix downmix (Non-member)
drain rates flusso di scarico (Non-member)
dress watch orologio elegante Maria Elisa Manfrino
Dressed (leads) rivestiti (Non-member)
drive choppers chopper di azionamento verdiana
drive end plate / non drive end plate calotta lato accoppiamento/calotta lato opposto accoppiamento (Non-member)
Drive gains guadagni in trasmissione Valeria Faber
driver unità motrice Mara Ballarini
driver output stage stadio finale (= d'uscita) del driver Olga Buongiorno
driver pin perno guida Cecilia Di Vita
droop current-sharing abbassamento/calo nella ripartizione corrente (Non-member)
drop-out fuse fusibile segnalatore / fusibile autosezionatore (Non-member)
dropout cold load pickup sensore interruzione/caduta carico freddo (Non-member)
dry cell battery pila/batteria a secco ...
dry cloth panno asciutto (Non-member)
dry refrigeration system raffreddati a secco (Non-member)
dry-packs dry-pack Nicole Johnson
dust bags sacchi filtro (Non-member)
dust oil polvere, olio (Non-member)
DV tensione continua (Non-member)
dynamic condenser condensatore ventilato (frigorifero) (Non-member)
e-house armadio elettrico Federica Banzola
ear speaker auricolare (Non-member)
Earth datum and Output settings riferimento terrestre e regolazioni dell'uscita Alessandro Marchesello
earth electrode termination box scatole di terminazione con elettrodi di terra (Non-member)
earth ground strap piattina di terra, piattina di massa Ilde Grimaldi
easy-care pratico Alessandro Marchesello

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page