Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 6:41 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (1014)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
faceplate pannello frontale (Non-member)
facilitating plant operations per agevolare/facilitare le operazioni dell'impianto Antonella Andreella
factory reset Ripristino di tutte le regolazioni originali (Non-member)
fade time tempo di dissolvenza (Non-member)
Fader fader Sonia Mana
failure in time Guasti nel tempo (Non-member)
falling edge (in a current measurement) fronte discendente (Non-member)
fast protezione con fusibili rapidi (Non-member)
fast cycling ciclo veloce continuo (Non-member)
fast input/fast output sistema di cablaggio rapido in ingresso e uscita Maria Luisa Dell'Orto
fault logic Logica Errore Kira Laudy
Feeder Cordset cordone per connettore dell'alimentatore (Non-member)
feedforward anticipatore/di anticipo Maria Luisa Dell'Orto
ferruleless polytube tubi polimeri a pressione (Non-member)
Field come in cables i fili che arrivano.... Flavia Cubeddu
field-shop fabrication fabbricazione dell'officina da campo Francesca Bricolo
field-side power alimentazione lato campo Potlatch
film antenna antenna a pellicola Easytrad di Pamela Brizzola
film disc cutouts film disc cutouts (Non-member)
fine sintonizzazione accurata (Non-member)
fire on (transistor) mettere in conduzione (Non-member)
Firewall crossings attraversamento del muro tagliafuoco sabina moscatelli
first open first-open Daniela Boito
first parent case richiesta di brevetto iniziale (originaria) (Non-member)
fitting press stand supporto per pressa (di montaggio) Maria Luisa Dell'Orto
Flanged Spade Tongue Crimp Terminal capocorda a crimpare, a forchetta con becchi a 90° Valter Ebagezio
FLASH system remote telecomando/funzione FLASH (Non-member)
flashing aspect segnalazione luminosa intermittente (Non-member)
flat temperature compensation compensazione fissa della temperatura (Non-member)
flattened appiattito Maria Luisa Dell'Orto
fleet operators gestori di flotte (Non-member)
flexible curved beam helical type giunto universale elicoidale (Non-member)
flip open aprire dando un colpetto Maria Antonietta Ricagno
flip-switch interruttore ON/OFF Maria Elisa Manfrino
floating point setup engine motore a virgola mobile Emanuela Pighini
flood wiring flood wiring Alessandro Marchesello
floor ground rod picchetto di messa a terra da (collocare sul) pavimento Fulvia Medana
flowtube tubo di flusso Beatrice
fluid handling movimentazione / manipolazione dei fluidi (Non-member)
fluoro tubes tubi fluorescenti (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page