ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (1421)
English to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
analog high segnale analogico (alta definizione, alta velocità etc) (Non-member)
Analog Output Modules Location posizione moduli uscita analogica Kira Laudy
angled solid bottom bracing rinforzo inferiore solido e angolato Michele Esposito
Annealing oven forno di ricottura Luisa Fiorini
antenna lollipop antenna lollipop (Non-member)
anti-charge diodes diodi anti-carica Alessandro Marchesello
application specific module moduli applicativi dedicati (Non-member)
Approximately 1” of water during prover pass circa 1 in. (25 mm) di colonna d\'acqua attraverso il flussimetro Rosanna Saraceno
arc arresting barriers isolatore elettrico enrico paoletti
arcing contacts contatti d'arco (Non-member)
area la zona / il settore (Non-member)
area loads carichi superficiali (Non-member)
arming loop cappio di innesco (Non-member)
around the plant in vari punti dello stabilimento Gaetano Silvestri Campagnano
arrangement sistema/unità Gianluca Marras
array peak power picco di potenza della serie di pannelli solari (Non-member)
as close to the point of cable entry as is practical. nel punto in cui la presa di ingresso del cavo rimane più comoda Veronica Colasanto
as some kind in alcuni tipi di dischi Danilo Carnevale
assist with communication harmonisation & standardisation for lighting controls fornire supporto mediante l'armonizzazione e la standardizzazione della comunicaz. per i disp. di regolaz. dell'illuminazione Maria Antonietta Ricagno
at the positive and negative pole. al polo positivo e negativo (Non-member)
audio product apparecchi audio / prodotti audio (Non-member)
Automotive Test Generator generatore di test automotive (Non-member)
AV space spazio AV (Non-member)
axial pulse density densità dell'impulso assiale Cristina intern
axle sensors sensori assiali (Non-member)
±1 pulse ordine di 1 impulso Rosanna Saraceno
µ-Law algoritmo di codifica Patrizia Licchetta
µ-switches microinterruttori (Non-member)
“monophonically” so chords are not supported (lavora solo) in monofonia, quindi non rende gli accordi (Non-member)
Back -illuminated / front-illuminated retroilluminato/i e illuminati frontalmente Sabrina Eskelson
back flush applications applicazioni back flush (Non-member)
back light function (funzione di) retroilluminazione (Non-member)
back probing testaggio mediante introduzione di una sonda Ilde Grimaldi
back-of-board piping tubature sul retro del pannello/dietro il pannello (Non-member)
background-lit safety signs segnali di sicurezza retroilluminati (Non-member)
Backlight retroilluminazione Chiara Zanone
backroom video monitor or display set-up ideale per monitor di ambienti riservati o apparecchiatura per presentazioni (Non-member)
balance and fader bilanciamento e dissolvenza (Non-member)
balanced coil full-loop detection system sistema di rilevamento a circuito completo delle bobine bilanciate/in stato di equilibrio Maria Antonietta Ricagno
ball screw gantry layout configurazione a portale con viti a ricircolo di sfere Simona Corsellini

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy