ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (1116)
English to Italian translators (15964)
Other online glossaries in this pair (80)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
end-of-life fee spese di rottamazione Cristina Giannetti
*finalisation of the Hold Points* completamento dei punti chiave Francesca Bricolo
Alternator TB morsettiera dell'alternatore (Non-member)
lumen lumen (unità di misura del flusso luminoso) Claudio Nasso
no-load Mains Voltage (Voltaggio di Alimentazione) in assenza di carico (Non-member)
Normal roughing sgrossatura (Non-member)
pin perno (Non-member)
"RSSI/ToF) ranging campo di azione / portata delle tecniche rssi/tof Gianluca Marras
"seed laser" oppure "seeded laser" "laser di immissione a singola frequenza" (Non-member)
"Stand alone " product Prodotto indipendente, autonomo Sabrina Eskelson
(radio) step step (Non-member)
.5 - 4.00mm2 Wire cavo da 0.5 - 4.00mm2 (Non-member)
0 dB Voltage(power) Gain: Display as decibel voltage(power) gain/attenuation guadagno in tensione (o in potenza) a 0 dB: visualizzazione in dB del guadagno o dell'attenuazione in tensione (o in potenza) (Non-member)
0-volt connection line connessione/linea a 0 volt (Non-member)
0.9 rated output leading to lagging power factor fattore di potenza (nominale) in uscita/output da 0.9 in anticipo a 0.9 in ritardo Olga Buongiorno
1,000's digit cifra delle migliaia (Non-member)
1/3" Super color HAD CCD 1/3" Super color HAD CCD Lucia Pittau
1/4 wavelength 1/4 di lunghezza d'onda (Non-member)
11pin submagnal male (connettore) submagnal a 11 pin maschio (Non-member)
2 level system option sistema con doppia opzione, manuale o automatica giovanna diomede
2-wire jack tab scheda del connettore jack a due fili (Non-member)
3 Ah battery back-up (autonomia tramite) batteria di emergenza da 3 Ah (Non-member)
3-lead wire outlet uscita con cavetto a tre fili (Non-member)
3-pin outlet presa tripolare Gaetano Silvestri Campagnano
3-to-2 prong adapter adattatore spina da 3 a 2 (Non-member)
3rd 8 second output al terzo passo di otto secondi di dutata, emettera' quattro suoni rfmoon
4 equal stages 4 stadi uguali Valentina Viali
48-ball a 48 sfere Paola Gatto
8 way lead cavo ad 8 vie (Non-member)
8-channel distribution amplifier active hubs hub attivi a 8 canali ed amplificazione distribuita (Non-member)
8-channel screw terminal input receiver hub ricevitore hub con morsettiera di input a 8 canali (Non-member)
a 478-pin surface mount montaggio superficiale a 478 pin gianfranco
a captive interconnect lead da un filo di connessione fisso (Non-member)
a condition where fog moves s.u. Franco Rigoni
a lot of space in the bus' console molto spazio sulla console dell'autobus (Non-member)
A moving eye that senses your position occhio elettronico/ sensore elettronico per il rilevamento di presenza/ posizione (Non-member)
absorption section sezione di assorbimento (Non-member)
AC Input Select Jumper ponticello di selezione dell'alimentazione CA in ingresso Simona Corsellini
AC outlet presa CA (Non-member)
AC tag-along allegato CA ...

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy