English to Italian glossary of translations - Energy / Power Generation terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 Next
potential close to ground	potenziale prossimo a zero /a quello del terreno	(Non-member)
pressure retaining vessel	serbatoio in pressione	(Non-member)
pulled and refurbished	smontato e rigenerato	Angela Arnone
pulsating direct voltage	tensione continua pulsante	...
pump start permissive and immersion heater control	(termocoppie) per l\'avviamento della pompa ed il controllo dei riscaldatori ad immersione	Flavia Cubeddu
Purchase and Electricity Balance Director	direttore (responsabile) del bilanciamento dell'energia elettrica e dell'acquisto	Olga Buongiorno
rate at full capacity	impostato per la piena portata	Mara Ballarini
Rate of change	velocità di variazione	(Non-member)
raw material base	base di materie prime	adele oliveri
regas facilities	impianti di rigassificazione	(Non-member)
relayed tripout	arresto causato da un relè	(Non-member)
Requisition engineer	Responsabile degli approvvigionamenti	(Non-member)
RES-Electricity	elettricità RES	Umberto Cassano
rotor-long	dilatazione del rotore	(Non-member)
Routing problems	problemi relativi al circuito del combustibile	Raffaella Panigada
Seal-off	fodera isolante	(Non-member)
sealing face	faccia di tenuta	(Non-member)
seating faces	sedi/superfici delle sedi	(Non-member)
series capacitor compensation	compensazione di condensatori in serie	(Non-member)
SEU - FEU	IP - II	Alessandro Marchesello

Silicon based polymer gapless metal oxide	ossido metallico senza interstizi con polimeri siliconici	(Non-member)
Slot in base for cables	passaggio nel basamento per i cavi	(Non-member)
Slots, base bottom	aperture (sul fondo del basamento)	(Non-member)
SMES (Superconducting Magnetic Energy Storage)	Immagazzinamento di energia magnetica tramite semiconduttori	Alessandro Marchesello
social protection pricing scheme	Schema dei prezzi (o tariffario) della (nel senso di "stabilito dalla") Protezione Sociale	(Non-member)
solar gain	accumulo termico	Ilde Grimaldi
Solar Power Plant Devices	dispositivi per impianti a energia solare	Gaetano Silvestri Campagnano
sparging line	tubazione iniezione vapore	(Non-member)
spider box	scatola di derivazione/presa multipla	(Non-member)
spike	picco	Gaetano Silvestri Campagnano
spindle	alberino	(Non-member)
spindle packing	baderna/guarnizione dello stelo	(Non-member)
stack system	sistema di camino	Mara Ballarini
static (load component) with known or unknown sign	statico di segno noto (o ignoto)	Flavia Cubeddu
stator ground fault relay	relè di controllo della messa a terra dello statore	(Non-member)
Stator slot rtd	RTD (Resistance Temperature Detector - Rilevatore Temperatura della Resistenza) dell'alloggiamento..	(Non-member)
steam side reheat or non-reheat units	unità con o senza ricombustione dal lato vapore	Claudio Porcellana
steam turbine exciter	exciter per turbina a vapore	(Non-member)
steam turbine generator unit	gruppo turbogeneratore a vapore	Ilde Grimaldi
steelworks gas	gas di acciaieria	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)