English to Italian glossary of translations - Furniture / Household Appliances terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 Next Last
lint-free (cloth)	(panno) che non lascia pelucchi	(Non-member)
loop piles	tappeto in juta tessuto a mano	Laura Lucardini
lost wax investment castings perfect definition bronze castings	fusioni ad alta definizione in bronzo a cera persa	kero
made to British standards	conforme agli standard britannici	Laura Lucardini
magnifying mirror	specchio ingranditore	Simo Blom
matting	pavimenti/rivestimenti in fibre naturali	(Non-member)
mattress pad	materassino	(Non-member)
Mode Switch	selettore di modalità	(Non-member)
nail-on furniture glides	piedini - feltrini con chiodo	Kira Laudy
natural rock crystal finials	cristallo di rocca naturale	kero
nesting tables	tavolini a nido	Teodoro Lovallo
nitrogen purge	spurgo con azoto	Teodoro Lovallo
no sensitive silicone profile is needed	non è necessario siliconare il telaio della cabina doccia	Giuli
notching pliers	pinza per incisioni	martini
on rose	rosetta (ad avvitamento)	Federica Masante
on/off switch	interruttore ON/OFF	Simo Blom
outdoor thermometer	termometro per esterno	Simo Blom
panel-ready	con pannelli interambiabili/personalizzabili	(Non-member)
patinated stain	macchie incrostate	Giorgia Garavini
peak-cut	limitatore del congelamento di superficie	Valentina Viali

peat	terriccio	(Non-member)
Pigeonhole System	scaffalatura/struttura ad alveare	silvanac
plain dyes	(a) tinta unita	(Non-member)
platform bed	Letto a piattaforma	Easytrad di Pamela Brizzola
pleated bedskirt	mantovana (da letto) plissettata	Angela Arnone
plug	tampone/tappo/tassello	(Non-member)
pocket spring	molle insacchettate	Laura Lucardini
Polystone	Polystone	Simo Blom
pre-treater	pretrattante	pataflo
pressed ceiling	coperchio in acciaio stampato	(Non-member)
pressed tank	vasca in acciaio stampato	(Non-member)
pulse cleaning	pulizia ad impulsi	(Non-member)
push bin	pattumiera basculante	Simo Blom
push home	inserire/allocare /mettere in sede	Veronica Colasanto
Q_P Questions: 4,3,4	Quality performance questions	Potlatch
resistance-welded	saldatura a resistenza	(Non-member)
restroom supplies	articoli per il bagno	(Non-member)
reverse flow check valve	valvola di non ritorno per il flusso inverso	Teodoro Lovallo
roll-top bath	vasca da bagno vittoriana	(Non-member)
rubberized hair	(fibra di) cocco gommato	Julie Preston

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)