Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Online Backup - Memopal



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 Next   Last
medical detective medico investigatore Herta Rudolph
mobility aids aiuti di mobilità (Non-member)
modified work riqualificazione professionale Silvia Giancola
mole clinics servizi per il monitoraggio dei nevi (cutanei) (Non-member)
multidimensional and global thinker (in un elenco di caratteristiche) Capacità d'approccio globale e di pensiero multidimensionale Federica D'Alessio
navigate v. guidare/ sovrintendere/ destreggiarsi (Non-member)
NCLA national collective labour agreement - CCNL (Non-member)
Nurses and Midwives Board registro ufficiale, albo professionale delle infermiere e delle ostetriche (Non-member)
of the physical, ..... management sciences il settore della gestione in ambito fisico, ...... economico (Non-member)
on boarding tasks fasi di formazione (Non-member)
one-on-one contact contatto diretto Maria Rosa Fontana
Operating Sub-Committee sottocomitato operativo (Non-member)
Opportunity-spotting individuazione delle opportunità Gaetano Silvestri Campagnano
outsider-mandated determinate da terzi Sarah Jane Webb
Page internal contact person contattare la persona o l'interno desiderati (Non-member)
partner v. collaborare/ cooperare/ entrare in partenariato (Non-member)
payroll time-reporting system programma di rilevazione presenze per l'elaborazione delle paghe / stipendio (Non-member)
pension earnings redditi da pensione gianfranco
Performance referral Relazione sul rendimento/prestazione Federica D'Alessio
plateau ristagno (Non-member)
poor rural people popolazioni rurali povere annaval
PPRD Performance Planning Review & Development/ Pianificazione, Riesame e Sviluppo delle Performance texjax DDS PhD
practical placement /dissertation praticantato/discussione della tesi (Non-member)
preempting objections anticipare/prevenire le obiezioni (Non-member)
prequalified job lavoro non qualificato (Non-member)
Prescription (see context) avvertenze (Non-member)
price/earnings multiple rapporto prezzo/utile (o multiplo) (Non-member)
production share drive drive condiviso attivo (Non-member)
property revenue managers revenue managers (della catena/proprietà) (Non-member)
protégé (mentee) pupillo / allievo Emanuela Galdelli
public officials and community leaders i responsabili di funzioni pubbliche come pure i rappresentanti (politici) delle comunità locali (Non-member)
push-back rifiuto / presa di posizione Federica Banzola
QOS (quality operating system) Sistema operativo per la gestione della qualità Serena Tutino
Quality Account Manager quality account manager Angela Monetta
recovery recupero Morena Nannetti
referral/referrer raccomandato/referente (Non-member)
regional site operations manager direttore regionale delle operazioni sul luogo dell'incidente (Non-member)
Relationships Manager, Corporate Banking relationship manager, corporate banking (Non-member)
removalist traslocatore Fabio Descalzi
report to dipende (gerarchicamente) / lavora alle dipendenze di (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page