English to Italian glossary of translations - IT (Information Technology) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next Last
constrained-random stimulus	vedi spiegazione	(Non-member)
content application	applicazioni software	Debora Villa
continue light on	spia luminosa CONTINUA accesa	(Non-member)
contrarian	controcorrente	(Non-member)
converged directory	directory condivisa	Gaetano Silvestri Campagnano
convergence of of voice, data and video transfers	convergenza di trasferimento/trasmissione voce, dati e video	(Non-member)
conversion cost routings	cicli del costo di conversione	(Non-member)
cooperative recovery	ripristino interattivo	(Non-member)
coordinator partition	partizione di coordinamento	Gaetano Silvestri Campagnano
CORE CLOCK	frequenza di clock del core (del processore)	(Non-member)
core frameworks	framework centrali	(Non-member)
core product	prodotto base	...
corporate LAN	LAN aziendale	(Non-member)
Cost-effective portability	ottimo rapporto qualità-prezzo del trasferimento dati	(Non-member)
counterpart	(controparte) omologa/equivalente	(Non-member)
covergroup construct	costrutto (sintattico) di covergroup	(Non-member)
CPR or CEDR	CPR (Istituto x la risoluzione delle controversie) CEDR (Centro x la risoluzione delle controversie)	(Non-member)
criminal record	fedina penale	pataflo
cross platform	piattaforma multipla	...
crosstab header	titoli di riferimenti incrociati	(Non-member)

custom plug-ins ...	plug-in personalizzati	(Non-member)
customer organization	azienda / società cliente	Gaetano Silvestri Campagnano
customer radar	customer radar	Leonardo Musumeci
Customer Success on Linux	successo dei clienti Linux	(Non-member)
Cycle forward through	selezione ciclica	(Non-member)
Daisy chain	Collegamento a margherita	...
damage caused by hostile software which may affect or infect your computer equipment or property	danni causati da software corrotti che potrebbero danneggiare o infettare il vostro computer o le relative apparecchiature	(Non-member)
data currency	aggiornamento continuo dei dati / dati continuamente aggiornati	(Non-member)
data formatted with tab separators	in formato TSV	(Non-member)
Data grade HVAC Systems	Sistemi di condizionamento per centri elaborazione dati	gianfranco
Data morphing	Morphing dei dati	(Non-member)
Data pattern matching processing	Elaborazione delle corrispondenze schemi di dati	Sabrina Eskelson
data point	punto di accesso ai dati	Gabriella Fisichella
data solutions experts for IT channel marketing solutions	gli esperti di soluzioni dati per il marketing telematico	Alessandro Marchesello
data-capable mobile telephones	cellulari predisposti per la trasmissione dati	(Non-member)
data-grade cable	Cavo data-grade	(Non-member)
database and application agents	database ed agenti di applicazione	(Non-member)
Dataline Surge Protection	protezione sovratensione	(Non-member)
de-validation	invalidazione	(Non-member)
deal owners	promotori del contratto	Stefano Riccardo Rizzardi

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)