Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Sep 17:30 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in IT (Information Technology) (1724)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Next
tradeup programma di permuta/promozione (Non-member)
trailing characters caratteri finali (Non-member)
transfer for payment bonifico per il pagamento Danilo Carnevale
transport stream packets transport stream packet Leonardo Musumeci
trap-door program code codice programma "trap-door" (botola) (Non-member)
trasducer offset offset trasduttore (Non-member)
tree item elemento della struttura (Non-member)
trickle down technologies tecnologie dalle ricadute favorevoli per tutti (vedi risposta) Paola Ludovici MacQuarrie
trolley ( in contesto) carrello (Non-member)
trouble shooting risoluzione dei problemi, diagnosi delle anomalie, ricerca ed eliminazione guasti (Non-member)
trouble-free operation perfetto funzionamento nella massima affidabilità. (Non-member)
Trusted flash Trusted Flash (Non-member)
tuning regolazione/sincronizzazione/configurazione/ottimizzazione (Non-member)
Turn-rate rotazione di magazzino (Non-member)
two-way bidirezionale Veronica Colasanto
type changing allowed only for FA-business la modifica del tipo di dato è consentita solo per (i processi/business di) l'automazione di fabbrica (Non-member)
U.S. and foreign government licenses licenze governative statunitensi ed internazionali Antonio Lucidi
UDF user-defined field Campo definito dall'utente (UDF) (Non-member)
unconfigure annullamento della configurazione ...
underlying support layer piattaforma (Non-member)
unleash dispiegare, rivelare, mettere in campo (Non-member)
Unlimited Strength Jurisdiction Policy unlimited strength jurisdiction policy (Non-member)
unmanaged system sistema non gestito Emanuela Pighini
unnoticed trasparentemente / automaticamente Gabriella Fisichella
upgrade aggiornare / usare una versione avanzata (Non-member)
upload/download tool tool per l'upload e il download (Non-member)
upstream software software client /server (Non-member)
upward shifts Spostamenti verso un livello piu' elevato (Non-member)
USB code scanner device lettore di codice a barra USB (Non-member)
usb key/usb token chiave USB/token USB (Non-member)
Use Template Usa modello (Non-member)
user is locked out of his or her user id l'ID utente è stato bloccato (Non-member)
utility stranding charges costi non recuperabili (della fornitura elettrica) (Non-member)
utterance sequenza vocale (Non-member)
value based basato sul valore Chiara Santoriello
vault location Postazione protetta / Locale protetto Claudio Nasso
vaulted messi in quarantena sabina moscatelli
vendor lock-in vendor lock-in Patrizia Simoncioni
verticals soluzioni verticali Chiara Santoriello
Vip type code Codice tipo vip (provider informazioni video/elaborazione dati variabili) (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page