ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Insurance (966)
English to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"result non-technical account" Risultati/o del conto non tecnico (Non-member)
absolute asbestos exclusion esclusione danni da amianto Valentina_D
absolute pollution exclusion esclusione danni da inquinamento Valentina_D
Accelerated Life Cover assicurazione sulla vita aggiuntiva Serena Magni
accepting beneficiary beneficiario accettante Silvia Giancola
Accommodations Rooms locali uso foresteria Maurizio Valente
accumulations Aggregazioni (Non-member)
AD Accidental Death Claudia Mattaliano
additional insured persona coassicurata (Non-member)
additionally insured terzo assicurato Sara Carboni
adjustment date data di adeguamento Ilde Grimaldi
adjustment meeting incontro di conciliazione (Non-member)
Adverse Collectable Event evento sfavorevole di riscossione (Non-member)
agency agreement contratto di agenzia didiv
Aggregate Limit of Liability massimale complessivo Cinzia Michelis
agreed total loss perdita totale concordata (Non-member)
airworthiness directive prescrizione di aeronavigabilità Daniela Zambrini
Ancillary interests interessi accessori (Non-member)
applications legislation documentation moduli di richiesta, riferimenti normativi, documentazione Oscar Romagnone
as per the list in base alla lista / secondo la lista (o l'elenco) (Non-member)
assurance on survival to a stipulated age assicurazione per il caso di sopravvivenza Angie I
Attachment point/Self insured retention massimale minimo /franchigia del riassicurato Mariella Bonelli
attendant compagno/convivente Oscar Romagnone
attrition rate tasso di riduzione (Non-member)
automobile policy polizza Auto Maurizio Valente
aviation exposure esposizione al rischio aereo (Non-member)
“what if” scenarios scenari ipotetici Mirella Soffio
backlash contraccolpo sabina moscatelli
backup withholding (Procedura di) garanzia contributiva ...
bailment Deposito cauzionale (Non-member)
balanced scorecard approach approccio/strategia balanced scorecard (BSC) (Non-member)
basic health pilot assicurazione salute base (prodotto pilota) Ada Gianfreda
basket aggregate retention policy polizza a capitale differito agganciata a un paniere (Non-member)
Bonding Contratti di garanzia (Non-member)
bonds to release attachments sbloccare pignoramenti/sequestri (Non-member)
booklet number numero opuscolo Barbara Miliacca
broad form copertura assicurativa completa (Non-member)
Broad Form Vendor Liability estensione della responsabilità ai fornitori (Non-member)
business insurance assicurazione sul rischio aziendale/commerciale (Non-member)
buyer's trust fondi degli acquirenti (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy