Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Localization World



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 Next
one-man play Monologo (Non-member)
ormolu bronzo dorato Laura Lucardini
our range of attractions is second to none. ..la quantità di attrazioni offerte non ha confronti Marina Cristani
over substantive design piuttosto che gli aspetti (più) importanti/concreti del design (Non-member)
pared-back ridotta all'essenziale (Non-member)
pellets of polished jet gocce di giaietto (Non-member)
pencil, and black crayon matita e carboncino (Non-member)
pencilled in to take part inserito all' ultimo minuto Livia Imbriani
performance floor palcoscenico (Non-member)
performing arts scene arti sceniche o rappresentative baroni
photographic back drops sfondo fotografico (Non-member)
potter's pink Rosa potter (Non-member)
prepared to make a statement non manca mai di lasciare il segno Raffaella Panigada
presenter impresario (Non-member)
problematizing problematizzazione (Non-member)
Process Build procedura di composizione (Non-member)
proscenium arch lyric theatre teatro lirico con/ad arcoscenico baroni
Proscenium Stages palchi con proscenio Umberto Cassano
pure oil paint pittura ad olio puro (Non-member)
quadtych quadrittico Wendy Gosselin
quasinematic quasi nematiche Luisa Fiorini
representational art arte figurativa Gaetano Silvestri Campagnano
running script scrittura corsiva Gaetano Silvestri Campagnano
Savoy kick passi calciati stile Savoy (Savoy Style) (Non-member)
school chum compagno di scuola (Non-member)
serpent clock orologio con serpente Laura Lucardini
sewing and webbing samples campioni di tessuti cuciti e quelli fatti a maglia/a rete (Non-member)
Shadow box teca (Non-member)
shine through all the more... trasparire ancora di più... Morena Nannetti
sightlines linee visive / linee della visione baroni
sky relief v.s. (Non-member)
snow gums eucalipto / albero della goma (Non-member)
soft or soda glass vetro breve od alcalino (Non-member)
source material e colui che ispirò../la fonte di ispirazione (Non-member)
Spray painting equipment attrezzature per la verniciatura a spruzzo (Non-member)
Spray Repair Parts Source fornitore di ricambi per molte marche di attrezziature da spruzzo.. (Non-member)
stash jars vasi portaoggetti (Non-member)
steamer evaporatore (per la piegatura del legno) Giuseppe Varriale
stitch holders spilloni fermapunti (Non-member)
stock books album raccoglitori verdiana





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page