English to Italian glossary of translations - Marketing / Market Research terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last
bulk	grosso ordinativo/ordine complessivo	Consuelo Castellari
bundling	(formulazione di) offerte in abbinamento	Giuli
business bank	Banca d'affari	Giuli
business content	contenuti aziendali	Maria Emanuela Congia
Business Intelligence Manager	Project Manager B.I.	(Non-member)
business line	settori operativi	(Non-member)
business platform	piattaforma commerciale	(Non-member)
Business presence	Presenza sul mercato	(Non-member)
busy work	attività improduttive (e altre proposte)	Giuli
buy in	adesione/approvazione	(Non-member)
buy-in	partecipazione	Alessandra Negrini
by billing the very first U.S. cellular telephone call	fatturazione delle primissime chiamate da telefono cellulare negli U.S.A.	(Non-member)
by product dimension range complemented by a significant OEE improvement	interesse sulle dimensioni del prodotto accompagnato da un significativo miglioramento delle	Giuli
calculated from the most recently loaded POS week back one year	calcolate un anno a ritroso a partire dall'ultimo POS registrato	Gianluca Baldo
call plans	piani/pianificazioni delle visite	Beatrice
campaign managers and traffickers	Trade Marketing Manager e promotori (marketing)	Cristina intern
can help increase light distribution	può favorire la diffusione della luce	Maria Luisa Dell'Orto
cancelling returns only	obbligo di restituzione di storni (contesto)	Antonio Lucidi
captive and contracted offshore manufacturing	produzione diretta e in outsourcing all\'estero	(Non-member)
Cash & Carry-Companies	Distributori Cash & Carry	Giuli

cash DC	sconti pronto cassa/sul pagamento in contanti	(Non-member)
cash economy	economia monetaria	Giuli
Cash investment	investimento in liquidità	Giuli
cash money provider	banca con servizio di bancomat	Federica Masante
cash over vs cash short	eccedenza di cassa vs ammanco di cassa	Maria Antonietta Ricagno
Cash Passport	Cash Passport (carta di pagamento / credito prepagata)	(Non-member)
Category Management prosperities	I vantaggi della Category Management	Giuli
CATEGORY OF ONE	categoria a parte (a sé stante)	Giusi Barbiani
cause of action	Fondamento di un'azione	(Non-member)
central location testing	test di locazione centrale	(Non-member)
Century-old	centenaria	Valentina Cafiero
challenge & response model	modello challenge-response	Claudia Mattaliano
challenge status quo	sfidare lo status quo	Claudia Mattaliano
Champion the dissemination of therapeutic class	sostenere la diffusione della classe terapeutica	(Non-member)
champions’ junior’ league	circolo dei campioncini (o campioni juniores)	Giuli
Channel Contractual Agreements	Accordi contrattuali di canale	(Non-member)
channel distribution	...distribuzione tramite canale e diretta	Giuli
channel partners	partner di canale	(Non-member)
chaos-tolerant operation	a prova di caos	Giuli
cheatsheet	opuscolo riassuntivo	Fulvia Medana

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)