ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (2054)
English to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1.8 m to concrete 1,8 m su superficie in cemento ...
1/2" drive ratchet handle / drive handle cricchetto reversibile con quadro da 1/2" / chiave per bussole (Non-member)
1/3rd horsepower motor motore da 250 Watt (Non-member)
1/4" Mini Air Ratchet Wrench with Whip Hose Avvitatore a cricchetto ad aria (o penumatico) con attacco da 1/4 (Non-member)
12 point socket chiave a bussola dodecagonale / a dodici punti ...
2 barrel//4 barrel carburetor Carburatore a doppio corpo// Carburatore a quadrupio (Non-member)
2 x Sensor pocket retaining bungs 2 x tappi di chiusura pozzetto (della sonda/sensore) Emanuela Galdelli
2+2 mid-engined 2+2 con motore centrale (Non-member)
2-hole holder Portautensili doppio (Non-member)
2-phase bifase; quadrifase o a quattro fasi (Non-member)
2-Pin Plug and Wedge spina/tassello a incastro a due poli (Non-member)
20 million square feet circa 1,86 milioni di metri quadrati (Non-member)
22-inch wheels cerchi / ruote da 22 pollici Fabrizio Lencioni
24# bond to 100# cover stock da 24 fogli di carta fino a 100 copertine (Non-member)
27°CDB, 19°CWB, and outdoor temp.:35°CDB, equivalent ref. piping 27°C (bulbo asciutto) e 19°C (bulbo umido) Simona Corsellini
29.9" (500 micron or lower) vacuum vuoto 29.9" (500 micron o inferiore a 500 micron) (Non-member)
2nd zero point return ritorno al secondo punto zero (Non-member)
3 dot scope sistema di mira a tre punti Daniela Cipolla
3 leg cylinder hone levigatore per cilindri a 3 bracci (Non-member)
3-thread tapping maschiatura a 3 filetti (Non-member)
3-way/4-port 3 vie/4 attacchi (Non-member)
3/8 chiave da 3/8 di pollice (Non-member)
32M~36M concrete pump trucks autocarri con pompe per calcestruzzo con braccio da 32-36 m (Non-member)
3L1 3L1 Antonella Grati
4 pin male connector connettore maschio a 4 poli Kira Laudy
4 x 4 (no automotive!!!) wooden blocks.. Valentina Viali
4-arc welding equipment saldatura a quattro elettrodi Alessandro Marchesello
40 mm and 60 mm backset mortise mortasa con interasse di 40 mm e 60 mm Ilde Grimaldi
40% less capital outlay esborso di capitale del 40% in meno emy 2
5,000 bend life può essere piegato 5000 volte / subire 5000 cicli di flessione cynthiatesser
5-dimensional a 5 assi Valentina_D
5/2-way solenoid valve elettrovalvola 5/2 [vie] (Non-member)
6-point sequential valve gate valvola modulante a 6 vie Stefano Rizzardi
7 round diametro 7 pollici Valentina Viali
72 " ZERO BACKBEND SLITTING MACHINE cesoia (o cesoiatrice) meccanica ... (Non-member)
8-axis tap slug suction option opzione aspirazione sfridi di maschiatura su 8 stazioni/posizioni (Non-member)
90 degree square squadra metallica a 90° (Non-member)
> The loader (electric winch) stops. Il caricatore (verricello elettrico) si arresta. marilina vanuzzi
a bowl closing water tank serbatoio di acqua chiuso con coperchio (Non-member)
a buck knife with a closed-lock back coltello a lama pieghevole con dispositivo di blocco (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy