Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
10 Oct 21:55 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Instruments (661)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
earplanes earplanes (Non-member)
edge effect effetto di bordo (Non-member)
Elevatories elevatori (dentali) (Non-member)
emergency sample Campione urgente (Non-member)
endogenous thrombin trombina endogena Laura Gentili
Endoscope Adaptation Algorithm algoritmo di adattamento endoscopico (Non-member)
Energy peaking raggiungimento del pico di energia (Non-member)
energy window finestra energetica Gilberto Lacchia
EP professional esperto elettrofisiologo (Non-member)
Epoch misura dell'intervallo/intervallo di riferimento (Non-member)
Equipotential Ground terra equipotenziale (Non-member)
excess soil sporco grossolano Paola Ludovici MacQuarrie
expert software software esperto (Non-member)
extension instruments prolunghe chirurgiche (Non-member)
extension-block protective splint stecca protettiva con blocco in estensione (Non-member)
extremity coil bobina per estremità monica paolillo
extrusion of intrafascicular components estrusione dei costituenti intrafascicolari (Non-member)
eye occhiello (Non-member)
facility's procedure secondo quanto stabilito/previsto dalle procedure della struttura Stefania Iori
Failed block blocco non riuscito (Non-member)
fast frame mode modalità "fast frame" (Non-member)
Female Drain tubo di drenaggio femmina Valeria Faber
fiber optic light integration cable cavo di integrazione luminosa in fibra ottica Gaetano Silvestri Campagnano
Field wrap/drape Bende/teli per campo operatorio (Non-member)
filter dome cupola del filtro Francesca Serughetti
firing patterns of the musculature (schemi/modelli di) attivazione della muscolatura pataflo
Firmly installed locking device Dispositivi di bloccaggio sicuri (Non-member)
Five pairs port porta a cinque coppie arpymagoo
Flat Telescopic Fold Cover carter scorrevoli (telescopici) (Non-member)
flip receptor detettore ribaltabile Lucia Pittau
Flood images Immagini a campo uniforme Laura Gentili
flood uniformity tests test di uniformità mediante esposizione a un campo uniforme Laura Gentili
flow path via (o traiettoria) del flusso Maria Elisa Manfrino
fluid path products prodotti in fase liquida (Non-member)
fluid x-ray radiografia con mezzo di contrasto (Non-member)
Fluoro or Record exposure Esposizione alla soluzione fluorografica o registrazione texjax DDS PhD
flush (in questo contesto) a filo/in linea (Non-member)
flush line tacca di allineamento (Non-member)
focal guide tip guida-punta focale / punta guida focale (Non-member)
focus score grado di messa a fuoco texjax DDS PhD

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page