ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (1923)
English to Italian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Gov / VA hospital ospedale statale / ospedale per veterani (Non-member)
research portion of the study la parte dello studio riservata alla ricerca (Non-member)
15-year results risultati a 15 anni (Non-member)
2007 Pulse Tool Pilot Test Project Test 2007 sul \"Pulse Tool\" (strumento per la misurazione della qualità della vita lavorativa) Rosanna Saraceno
3 clock hours in size 1 quadrante PatriziaM.
5.5 x 10 to the power 10 platelets un numero di piastrine pari a 5,5 x 10 (elevato) alla decima Gaetano Silvestri Campagnano
80-proof distilled spirits distillati a 40° marina callegari
A four-fold rise between acute phase titers aumento quadruplicato dei titoli anticorpali di IgG nei campioni di siero tra la fase acuta e quella convalescente (Non-member)
A.S.H. Action on Smoking and Health (Non-member)
A1 and B red blood cells globuli rossi (di sottogruppo sanguigno) A1 e B Rosanna Saraceno
acid suppression soppressione dell'acido (gastrico) (Non-member)
acute hospital care assistenza ospedaliera per patologie acute Antonio Lucidi
acutely unresponsive acutamente non responsiva (Non-member)
adjustable desk tables scrivanie regolabili texjax DDS PhD
adjustable rubber cap cappuccio, tappo, calotta... etc. regolabile in gomma (Non-member)
adrenal burnout esaurimento/insufficienza surrenale (Non-member)
adrenaline booster stimola l'adrenalina (Non-member)
agenda-setting (frase) pianificazione/programmazione Francesco Paolo Jori
allen screw vite Allen (Non-member)
allied health professionals professionisti di discipline sanitarie affini / operatori di professioni sanitarie affini (Non-member)
amblyopia ambliopia Gaetano Silvestri Campagnano
American Academy of Family Physicians Accademia americana dei medici di famiglia Emanuela Galdelli
amino terminus Terminazione amminica (Non-member)
Anti-double stranded DNA anti-dna a doppio filamento (Non-member)
arthritis-like condition forma artritica Antonio d'Ambrosio
assertion capacità decisionale ...
Associazione di categoria trade association (Non-member)
at or in excess of the rate in numero pari o superiore (Non-member)
back index indice del dolore dorsale Paola Gatto
backbone therapy/regimen terapia di base (Non-member)
baseline control controllo basale (Non-member)
baseline questionnaire questionario iniziale Gaetano Silvestri Campagnano
bathing sling imbracatura per bagno (Non-member)
billing & charge capture registrazione fatture e spese erica giamello
Bird flue influenza aviaria (Non-member)
blind tunnel tragitto fistoloso cieco Paola Gatto
block bone graft innesti di blocco osseo Gaetano Silvestri Campagnano
bloodborne pathogens patogeni a trasmissione ematica marina callegari
BMR (Basal Metabolic Rate) metabolismo basale Mauro Cristuib-Grizzi
Board certification abilitazione specialistica / certificato di specializzazione Gaetano Silvestri Campagnano

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy