ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Japanese translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
active power reduction 有効電力の減少 Yasutomo Kanazawa
AMERICAN STANDARD TAPER PIPE FUEL DRY SEAL THREAD アメリカ標準燃料管用ドライシールテーパねじ (Non-member)
anisothermal model 非等温モデル (Non-member)
anodising 陽極(酸化)処理 ...
arrissing machine ガラスエッジング機械 David Patrick
Arsadon Chayaphum氏 アルサドン・チャヤプム 氏 (Non-member)
Baby rams 小型ラム (Non-member)
beaded gasket ビード付きガスケット cinefil
bright-rolled 光輝圧延 cinefil
built-up ビルドアップ Kazuo SAWADA
centering angle センタリング角度 Yasutomo Kanazawa
CFM at 80 PSI 圧力80PSIにおける流量CFM (Non-member)
chafe スタッド付き ...
clipped ceiling 折り上げ天井 (Non-member)
closed machine 機械が閉の状態で設定されたまま Yasutomo Kanazawa
collective fault 集合故障/集合異常 Yutaka Matsumoto
commercial serving 業界では利用されている (Non-member)
crawl speed 低閉じ速度 Mariko Kobayashi
cut back 希釈する (Non-member)
cutting line indicator 切断線目安/表示/インジケーター cinefil
defeat 無効にする ...
develop 生じる、出来る、形成する (Non-member)
displacement power factor 変位力率 Yasutomo Kanazawa
dressed in のように観測される (Non-member)
environmental stress screening 環境ストレススクリーニング Nozomi Kugita
equivalent device leakage current 等価装置リーク電流 Yasutomo Kanazawa
軸芯 shaft core conejo
Face pin wrench かに目レンチ Yasutomo Kanazawa
face spanner フェーススパナ Yasutomo Kanazawa
femmagnetic 強磁性(の) (Non-member)
ferrogarnets 強磁性のガーネット (Non-member)
ferrospinels 強磁性スピネル (Non-member)
Fire protection flap 防火フラップ Yasutomo Kanazawa
flail drum フレールドラム Andou
force shunt 力の分路 (Non-member)
Height of digits (表示)文字高さ Andou
helical worm geared motors 螺旋(ヘリカル)ウォームギアモータ Andou
hexagon socket cylinder head screw 六角穴付き平頭ネジ cinefil
hydraulic installation 油圧装置 (Non-member)
induction hardening 高周波焼入れ Yasutomo Kanazawa