The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Japanese Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		Japanese translation
hand release		手動開放	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
Height of digits		（表示）文字高さ	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
helical worm geared motors		螺旋（ヘリカル）ウォームギアモータ	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
hexagon socket cylinder head screw		六角穴付き平頭ネジ	cinefil
Entered by: cinefil
hydraulic installation		油圧装置
induction hardening		高周波焼入れ	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
ingot scalper		インゴット スカルパー	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
Iso		LSO - Lead Sub-oxide
kidney loop		オフラインフィルター
layer pusher		レイヤープッシャー	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
liquid smoke		燻液	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
magnetocrystalline		結晶磁気
magnetoplumbites		マグネト プランバイト
matrix pumps		マトリックスポンプ
metallic membrane coupling		金属板バネカップリング
metric edition		メートル規格モデル
milled nut		ローレット加工されたナット
mounting cut-out		取付用切欠き	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
net		正味の〜
non aggressive gases		非刺激性ガス
Pipes for grain		穀物用パイプ
platform conveyor		プラットフォーム・コンベア	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
poslition		typo for "position" // ichi
Power & free conveyor		パワー＆フリーコンベヤー/パワーアンドフリー方式のコンベヤー	Narcis Lozano Drago
Entered by: Narcis Lozano Drago
pressure sequence valves		圧力シーケンス弁	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
root cause analysis		根本原因分析
run-out distance		逃げ／ズレ／振れの距離	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
runout radius		振れ（ランアウト）半径	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
semi visible		辛うじて見える
single or double skin		一層または二重層
smouldering smoke generators		燻煙発生器	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
soft clamping		ソフトクランプ	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
solutions		手法、方法、対策,
stationary power		定置式出力 (発電)
sterile orbital		滅菌環状ネジこみユニオン	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
surface box		水面ボックス／筐体	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
sword feeder		スクリューフィーダー	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
Synchron-Shifting		同期送り機構	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
tack rag		タックラグ	cinefil
Entered by: cinefil
test article		試験の対象物	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »