English to Latvian glossary of translations - IT (Information Technology) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
"clickstream" data	klikšķu secības dati	(Non-member)
above the fold/below the fold	pirms ritināšanas/pēc ritināšanas redzamā (tīmekļa lapas) informācija	ariupe
AMU	AMU vai papildatminnas bloks	Burrell
AMU function off	Papildatmiņas funkcija atslēgta	Burrell
anchored frame	noenkurots rāmis	(Non-member)
approval bin message	apstiprināšanas nodalījuma ziņojums	Ieva Valaine
AT420	AT420	Burrell
ATRV	ATRV	(Non-member)
Balancing service	balansēšana	Olga Judina
Cookies	sīkdatne, sīkfails	Freimanis
datafeed	datagrammu piegadnes protokols	(Non-member)
feeds	plūsmas	Ieva Valaine
Fit to Page Printing	Drukāšana ietilpinot lapā	(Non-member)
goes on the internet	pieslēdzas internetam	(Non-member)
hosting	Mitināšana	Austra Muizniece
HP supplies will unleash ...	HP izejmateriāli ļauj ..	(Non-member)
incorporated into hub units	iestrādāts centrmezglu blokos (ierīcēs)	Imants Plume
main fault	ūdensvada atteice/bojājums	(Non-member)
manage your comments	pārvaldīt komentārus vai atsauksmes	bramasole
master dialog fault	kļūme vedējsistēmas dialoga darbā	(Non-member)

master dialog fault	nepārtrauktās barošanas bloka bojājums; avārijas signāls	(Non-member)
Null file error	tukša faila / tukšas datnes kļūda	bramasole
Null pointer error	tukša rādītāja kļūda	bramasole
personalize	pielāgot (savām vajadzībām)	Freimanis
phishing website	pikšķerēšanas vietne	Ieva Valaine
physically behind firewalls	fiziski ir izvietota aiz ugunsmūriem	Freimanis
print head	drukas galviņa	Evija Rimšāne
RAL colour	RAL krāsa	Olga Judina
range of indoor/outdoor printing	telpās/ārā lietojamo izdruku diapazons	Imants Plume
role	Loma	Freimanis
Setpoint	komandbits	Austra Muizniece
signal space	signāltelpa	Austra Muizniece
slave dialog fault	kļūme sekotājsistēmes dialoga darbā	(Non-member)
splog	surogātvietne	Kristine Lielause
sticky keys	taustiņu ķēde	Austra Muizniece
Story Collectors	Story Collectors	(Non-member)
tile, to tile	mozaīkot [logus]; mozaīkoti logi; mozaīkošana	Freimanis
to project commissioner/auditor on behalf of the main contractor, subcontracto	projekta vadiitaajam/finansu inspektoram(auditoram) darba uznjeemeeja, apakshuzneemeja vaardaa	(Non-member)
VIA	VIA (sensora tips); franču abreviatūra; darbības princips : elektriskās strāvas izmaiņas jonizētā atmosfērā (ugunsgrēka rezultā	(Non-member)
VIRA	(sensora tips) VIRA; darbības princips:uguns sensors/detektors (infrasarkanās gaismas)	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)