English to Latvian glossary of translations - Mechanics / Mech Engineering terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Next Last
Aftermarkets	turpmākas tirdzniecības / papildtirdzniecības - [nodaļa]	Burrell
air breather for transmission / for differential	transmisijas/differenciāla spiediena izlīdzinātājs	(Non-member)
Alc/Carbon	alc/oglekļa (gumijas/oglekļa)	Imants Plume
alligator clip	žokļspaile	Burrell
alt	abraziivaa dalja (ripa)	(Non-member)
Anti-Drum Spin	prettrokšņa rotācija	Burrell
anti-seize compound	pretieķīlēšanās līdzeklis/produkts/smērviela/viela	Burrell
API Gravity	blīvums izteikts API grādos (API blīvums)	Imants Plume
array microscope	matricmikroskops; mikroskops ar matrices detektoru	Austra Muizniece
articulation	sakabes/locīklas pagriešanās/griešanās	Freimanis
articulation lock bar/pin	locīklas noslēgšanas/fiksēšanas stienis/tapa/sprosttapa	Burrell
bagger, dump bagger, bag	groza turētājs, izbērt grozu, grozs	(Non-member)
ball nut	lodveida uzgrieznis	Ieva Kupruka
battery pack	akumulatora bloks	Burrell
bearing currents	[elektriskā] strāva gultņos/gultnī, gultņus bojājoša strāva	(Non-member)
bonded abrasive cut-off wheel	(saistvielu) griezējdisks	...
bonded joints	līmētie savienojumi/stiprinājumi	(Non-member)
breather end filling plug	vēdināšanas/atgaisošanas un uzpildes vāks/korķis, uzpildes atveres vāks pie atgaisošanas kanāla	(Non-member)
butterfly valve	droseļvārsts	(Non-member)
capacitive sensor	kapacitātes sensors	...

circuit protector	drošinātājs	(Non-member)
civil supplier	civilais piegādātājs	(Non-member)
cleaning solvent	tīrīšanas līdzeklis	Burrell
Clutch/brake pedal.	sajūga/bremzes pedālis	Burrell
conveying torque	griezes momenta pārnešana	(Non-member)
cribbing bucket	šaurais (šauro tranšeju) kauss	Austra Muizniece
cuff	manšete	(Non-member)
cutoff switch	svirslēdzis vai izslēdzējs	Freimanis
dead man's control	nelaimes gadījuma kontrole	(Non-member)
dry axle brakes	sausa(ā) ass bremze	Burrell
Duo stainless (bimetallic)	abpuseeji neruuseejosss	(Non-member)
eccentric oil	ekscentra eļļa	Burrell
End of Life Vehicles	nolietots transportlīdzeklis	Burrell
Equivalent continuous A-weighted sound pressure level	ekvivalentais nepārtrauktais A-izsvarotais skaņas spiediena līmenis	Burrell
footprint	griezums/platība/kontūras pamatnē	Austra Muizniece
frequency converter drives	frekvences konversijas piedzinja	(Non-member)
gearcase notch	robs ātrumkārbā	(Non-member)
glow plug warm up	kvēlsveču uzsilšana	Burrell
hew nut	uzgrieznis	(Non-member)
interlaced component (YCrCb)	nepāra/pāra rindu [skenēšanas komponente]	Burrell

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)