ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Lithuanian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"front-to-back-office" tarp vadovybės ir techninio skyriaus Romualdas Zvonkus
a business case verslo planas Vita Juciuviene
Account manager verslo klientų vadybininkas TransLithuanian
anti kickback law „įstatymas, draudžiantis kyšius“. Gintautas Kaminskas
“shrink-wrap”, “click to accept” licence pirminio susitarimo, pelės spragtelėjimu patvirtinama licencija Vitals
break-even Lūžio taškas ...
business incubator verslo inkubatorius ...
cash flow pinigų srautas (-ai) ...
certificate of interest turtinės teisės sertifikatas (Non-member)
Certified International Specialists foundation Sertifikuotų tarptautinių specialistų fondas Gintautas Kaminskas
Chief Executive Officer (CEO) Generalinis direktorius (Non-member)
CIO Informacinių technologijų direktorius Vitals
conservative estimate of undeliverables atsargus nepristatomos korespondencijos apskaičiavimas (Non-member)
Contract employee kontraktinis darbuotojas TransLithuanian
COR – combined operating ratio bendras valdymo koeficientas (Non-member)
corporate distress sunkumai įmonėje (Non-member)
cost efficiency kaštų veiksmingumas Vita Juciuviene
credit insure klientu kredito draudimas (Non-member)
Effective clients pelningi/naudingi klientai (Non-member)
effective response rate efektyvusis/faktinis duomenų pateikimo atvejų skaičius Eurotonas.com
end-of-life management tvarkymas pasibaigus eksploatavimo laikotarpiui Vitals
Field service organization paslaugų teikimo vietoje organizacijos TransLithuanian
forgemaster liejimo kompanija (Non-member)
Independent contractor nepriklausomas rangovas TransLithuanian
interimmanagement laikinasis vadovavimas (Non-member)
inventory turns atsargų apyvartumas (kartais) (Non-member)
leverage Svertas ...
like-for-like sales gretinamieji pardavimo/prekybos rezultatai (Non-member)
listed in Exhibit 1 surašyta 1 priede Vitals
Managing Director vykdomasis direktorius (Non-member)
mid-life, mid-time vidutiniškas Gintautas Kaminskas
monetary cap finansinis apribojimas/piniginis limitas (Non-member)
operational delivery veiklos įgyvendinimas Gintautas Kaminskas
out-tasking dalinė ranga (dalies darbų perkėlimas į kitą bendrovę) (Non-member)
ownership interest akcininkų nuosavybės dalis (Non-member)
Presales išankstinis pardavimas ...
property holder nuosavybės turėtojas Vita Juciuviene
public flotation (pirminis) viešasis akcijų išpardavimas svarelis
Quality record Kokybės apskaitos įrašas TransLithuanian
Regulatory Information Teisinė informacija (Non-member)