KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

English to Lithuanian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
anti-rejection therapy	transplanto atmetimo reakcijos gydymas	Loreta Alechnaviciute Hoffmann
artefact	artefaktas	Anna Tomashevskaya
Biolite carbon; Pyrolite carbon	Biolite® anglis, Pyrolite@ anglis	Vita Juciuviene
Blood Collection Bag	kraujo surinkimo maišelis	svarelis
blood pool	kraujo depas	Rasa Racevičiūtė
bundle branch block	Hiso pluošto kojytės blokada	...
cuff target pressure	spaudimas manžetėje	(Non-member)
heart valve annuloplasty device	širdies vožtuvo žiedą formuojantis laikiklis	Vita Juciuviene
immediately upstream of the septal branch	iškart už pertvarinės šakos judant kraujo tekėjimo kryptimi	vitosvertimai
injected with good effect	suleista su geromis pasekmėmis	vitosvertimai
left atrial appendage	kairiojo prieširdžio ausytė	vitosvertimai
Lithium Chloride Reservoir Syringe Label	Ličio chlorido rezervuaro etiketė švirkštui	(Non-member)
Myocardial contrast echocardiography	miokardo kontrastinė echokardiografija	vitosvertimai
PFO (patent foramen ovale)	atvira ovalinė anga	(Non-member)
preload (cardiology)	prieškrūvis (kardiologija)	Loreta Alechnaviciute Hoffmann
Prime the Park & Ride Tube with the saline	pripildykite (ertmę) ir užsukite tūbelę su fiziologiniu tirpalu	Vita Juciuviene
Sewing cuff	prisiuvimo žiedas	(Non-member)
sinus node	sinusinis mazgas	...
Spike	smaigtis (infuzinės sistemos galas)	Vita Juciuviene
Supra-Annular aortic valve; Intra-Annular aortic valve	Užmaunamasis aortinis vožtuvas; įmaunamasis aortinis vožtuvas	Vita Juciuviene

Swab septum of the Needle Free Valve with preferred antiseptic prior to accessin	Nuvalykite neadatinio vožtuvo pertvarą reikiamu antiseptiku, prieš jungiant prie kito vožtuvo	Vita Juciuviene
the site of maximal left ventricular flow acceleration	kairiojo skilvelio srauto didžiausio pagreitėjimo vieta	(Non-member)

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology