ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Norwegian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
break ties Fargen er ikke avgjørende ved like høye kort. Sigrid Thorbjørnsrud
breakout game 'breakout-spillet' eller bare 'spillet' Helene1974
brick-and mortar cardroom tradisjonelt spillerom for poker (Non-member)
cinematic dreiebøker / filmmateriale Camilla Aasheim
cue butt elevator køløfter Helene1974
dealer tables bord med kortgivere Ingrid Thorbjørnsrud
Directional pad retningsknapper eller navigasjonsknapp (Non-member)
downloadable client nedlastbar klient Ingrid Thorbjørnsrud
Draw to the Nuts mulighet for best mulige hånd/mangler et kort for å få best mulige hånd Sigrid Thorbjørnsrud
embossed progressive progressiv jackpot som vises i relieff Ingrid Thorbjørnsrud
environmental volume omgivelseslyd NO-EN-DE
facing games spill beregnet på asiatisk publikum Ingrid Thorbjørnsrud
flying lap kvalifiseringsrunde Bjørnar Magnussen
foregrip frontgrep Harald Roald
Free Rolls and Rounder Sit & Go's Gratisturneringer og Sit & Go-turneringer (Non-member)
fusion cannon fusjonskanon Sigrid Thorbjørnsrud
gamepads håndkontroll(er) Helene1974
games suite spillpakke Ingrid Thorbjørnsrud
gamescape spillområdet Helene1974
hit amount treffverdi (Non-member)
How to Play the Flop hvordan spille floppen (Non-member)
indie all-star indie-hit NO-EN-DE
interact spill sammen med, kommunisere, samhandle (Non-member)
lag-free uten forsinkelse Harald Roald
levels to unlock brett som kan låses opp Salvador Scofano and Gry Midttun
main event package pakke med hovedarrangement (Non-member)
multi line and multi spin slots spilleautomater med flere linjer og flere spinn per myntinnkast Ingrid Thorbjørnsrud
one pager ensider Hanne Aas
Pit Stop depotstopp (Non-member)
power bar kraftinnstiller Helene1974
powerup ekstra styrke / powerup Salvador Scofano and Gry Midttun
Rainbow with one high card -Rainbow of all rags rainbow med ett høyt kort - rainbow med kun ubrukelige kort (Non-member)
reel hjul (Non-member)
remastered remastret Camilla Aasheim
shoot-em-up skytespill Helene1974
Smack dab in the sweet spot ! Rett i sikringsboksen...! Helene1974
Three-connected tre kort i rekkefølge (Non-member)
Three-suited tre kort i samme farge (Non-member)
tight/loose table stramt/løst bord Bjørnar Magnussen
virtual wagering virtuell gambling Vibeke Koehler