English to Norwegian glossary of translations - IT (Information Technology) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
All offers are subject to availability	alle tilbudene varer så lenge lageret/varebeholdningen rekker	Per Riise
backlog	etterslep	Frode Aleksandersen
bias transfer roller	overføringsvalse	(Non-member)
blue-chip company	velrenommert bedrift/virksomhet/selskap	Vedis Bj?l
business sense	økonomisk fornuft	Tor G. Jensen
change control	endringskontroll	(Non-member)
Clear all /Check all	fjern alle/merk alle	Nils Elvemo
close of business	stengetid hver dag	Frode Aleksandersen
component software	komponentprogramvare	Tor G. Jensen
Confirm the latest information to the radio regulation authorities	Kontakt telemyndighetene for oppdatert informasjon	(Non-member)
Data Center Ethernet	Ethernet for datasentre	(Non-member)
data rate plan	dataoverføringskostnad	Heidi Kjelsvik
dealer management system	DMS	(Non-member)
Default (as a verb)	settes automatisk til	(Non-member)
detail output format selection is required	vennligst velg format for detaljerte utdata	Camilla Aasheim
dirty record	skitten post	Frode Aleksandersen
Disease vector	ondsinnet nettside	...
Do not press any keys while the installation is in progress.	ikke trykk på noen taster mens installasjonen pågår.	(Non-member)
education pricing	skolerabatt	Frode Aleksandersen
enroll	registrere	Frode Aleksandersen

enterprise-hardened	bedriftstilpasset	(Non-member)
Ethernet	Ethernet	Mari Noller
extensions	filtyper/tillegg/utvidelser	(Non-member)
fast user switching	raskt brukerbytte	Frode Aleksandersen
Federated Search	parallellt søk	(Non-member)
fill handle	fyllhåndtak	(Non-member)
flight path	kamerabane	(Non-member)
For Customer Use	til forbrukeren	BLANGSTED
friction pad counter	telleverk til friksjonspute	(Non-member)
front display panel	frontpanel	Tor G. Jensen
Go-Live-Day	oppstartsdato	Vibeke Breivik
How to scale stencils	Slik skalerer du sjablonger / hvordan skalere sjablonger	Garboktrans
Installing applications...	installerer programmer...	(Non-member)
kiosk station	infokiosk	(Non-member)
legacy data	eldre data	Per Riise
legacy investments	investeringer i utdaterte/eldre (systemer)	Per Riise
leveraging server to server posting	utnyttelse av server-til-server postering	Camilla Aasheim
link exchange	lenkeutveksling	Lenka Green
look the business	se profesjonell ut	(Non-member)
make the most of wireless	få mest mulig ut av trådløs teknologi/trådløst nettverk	Per Riise

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)