Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 22:18 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (126)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
radial run-out hjulslag Sigrid Thorbjrnsrud
Accessory Socket Power Cable kabelen for 12 V-uttaket Tor G. Jensen
alloy wheel lettmetallfelg Ingrid Thorbjørnsrud
as-failed condition ...om kjøretøyet er i tilstanden det var da feilen oppstod Marianne Bergeli
auto salon bilsalong Vedis Bj?l
back office system kontorstøttesystem / bakenforliggende system Astrid Waatland
bucket assy grabbenhet Per Riise
bumper beam støtfangerbjelke (Non-member)
caliper housing hus for bremseklave/kaliperhus Ove Pedersen
cam lock ring (dreie)låsring Marianne Bergeli
centre axle trailer tilhenger (med midtplassert aksel) (Non-member)
Chain truck beltevogn/beltetruck Sigrid Thorbjrnsrud
Clutch tensioning arm spennarmen for kløtsjen Bjørnar Magnussen
Compressor relay short to ground/open kompressorreleet kortsluttet til jord/åpent (Non-member)
confirmed-for-production produksjonsbekreftet Ingrid Thorbjørnsrud
Consolidated safety valve Consolidated Safety Valve Company Per Riise
Continuously Staged Inflation kontinuerlig styrt oppblåsing Ingrid Thorbjørnsrud
Crankshaft machining veivakselmaskinering Terje Ostgaard
Cutout switch wire frakoplet ledning til bryteren Bjørnar Magnussen
cyclic redundancy check syklisk redundanskontroll Astrid Waatland
DIFFERENTIAL SIDE JOINT FLANGE differensialens sideflens Cecilie Brauer
double-declutching function mellomgassfunksjon Sigrid Thorbjrnsrud
Dresser valve Dresser-ventil Astrid Waatland
driveline drivverk Astrid Waatland
emission canister purge solenoid magnetventil for tømming av drivstoffdampoppsamler GeirV
Feedroll gearbox girboks for materull(er) Per Riise
field remedy feltutbedring Per Riise
flat fee fastpris Astrid Waatland
fuel cell stack brenselcellestabel Ingrid Thorbjørnsrud
gas release control valve reguleringsventil for gassutløsning Ingrid Thorbjørnsrud
head nut gjenge-mutters (Non-member)
high trim oppgradert interiør Sigrid Thorbjrnsrud
impact wall kollisjonsflate/støtflate (Non-member)
jiggle valve automatisk avtappingsventil Per Riise
line filter element linjefilterelement Per Bergvall
line-off ceremony utrullingsseremoni Ingrid Thorbjørnsrud
Linkage travel switch open during power-up bryter for bevegelse av staget er åpen under oppstart (Non-member)
load and mileage lastekapasitet og kjørelengde Astrid Waatland
load-bearing engine-transmission assembly motor og girkasse som bærende enhet Sigrid Thorbjrnsrud
long-selling product langvarig salgssuksess Ingrid Thorbjørnsrud

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page