ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (172)
English to Polish translators (9813)
Other online glossaries in this pair (32)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
aero repair & overhaul (AR&O) naprawy i remonty urzadzen lotniczych (Non-member)
air start ignition rozruch silnika w locie, rozruch silnika w powietrzu (Non-member)
aircraft statki powietrzne (Non-member)
aircrafts with similar design samoloty o podobnej konstrukcji (Non-member)
ambient inside temperature temperatura wewnêtrzna (Non-member)
Approved Gate Check Status przewoźnik o zaaprobowanych metodach kontroli tożsamości pasażerów (Non-member)
APU pomocniczy zespol napedowy Natalie
archtube ponizejelement usztywniajacy konstrukcje kabiny tratwy ( (Non-member)
attached fittings załączony osprzęt Mariusz Kuklinski
attitude instrument flying loty/latanie według przyrządów (Non-member)
baffle and innerting material materiał do wykonywania przegród w zbiornikach paliwa i zmniejszający ryzyko wystąpienia wybuchu (Non-member)
bank instruments przyrządy odnoszące się do przechylenia poprzecznego (przechylenia na skręcie) (Non-member)
bank/roll przechylenie, obrót wokół osi podłużnej (Non-member)
break-out force siła potrzebna do wyprowadzenia uchwytu z połóżenia neutralnego (Non-member)
bulkhead seat siedzenie koło przegrody (Non-member)
bun formak/kęs/blok komórkowy (Non-member)
buyoff aprobata (Non-member)
cable coil technology technika zwijania kabli (Non-member)
Cable retriever podajnik kabli (Non-member)
cabling versus wiring dokładniej cabling-układanie kabli,wiring-zakładanie przewodów instalacji elektrycznej (Non-member)
can combustion chamber dzbanowa komora spalania (Non-member)
canard układ kaczki ...
cargo flight lot transportowy (Non-member)
chain linkage przekładnia łańcuchowa (Non-member)
chip detector (magnetyczny) czujnik opiłkowania (Non-member)
chordal station punkt podziału na cięciwie płata/skrzydła (Non-member)
civilian airspace cywilna przestrzen powietrzna (Non-member)
clear area profiles procedury startu i przyziemienia na wolnym terenie (Non-member)
collective shaft wałek zbiorczy łączący obie dźwignie skoku ogólnego (Non-member)
condition-monitored component element objęty kontrolą stanu (technicznego) (Non-member)
connecting flight lot z przesiadką (Non-member)
cooler cold tip chłodzona końcówka (elementu chłodzącego) (Non-member)
davit launch only wyłącznie do wodowania przy użyciu żurawia (Non-member)
Declaration of Design and Performance (DDP Deklaracja Projektu i Możliwości Technicznych (Non-member)
Direct Drive Engines silniki napędu bezpośredniego (Non-member)
directional handling qualities charakterystyka sterowności kierunkowej (Non-member)
Dispatch Point Facilities wyposazenie punktu ekspedycji (Non-member)
drape forming próżniowe formowanie arkuszy ze wstępnym rozciąganiem (Non-member)
electrical pits studzienka elektryczna / energetyczna (Non-member)
enforced egzekwowane (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy