ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (216)
English to Polish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
CLS system odwzorowania obciążeń elementów sterowania Joanna Gałecka
clustering of satellites co-location \"takie grupowanie satelitów nazywamy kolokacją \" (Non-member)
collective shaft wałek zbiorczy łączący obie dźwignie skoku ogólnego maciejm
condition-monitored component element objęty kontrolą stanu (technicznego) (Non-member)
connecting flight lot z przesiadką (Non-member)
control loading odwzorowanie obciążeń sterów (Non-member)
control loading odwzorowanie obciążeń sterów maciejm
Control of roll Sterowanie poprzeczne xxxOTMed
cooler cold tip chłodzona końcówka (elementu chłodzącego) maciejm
cushion landing przyziemienie z wykorzystaniem efektu przypowierzchniowego ...
davit launch only wyłącznie do wodowania przy użyciu żurawia (Non-member)
Declaration of Design and Performance (DDP Deklaracja Projektu i Możliwości Technicznych (Non-member)
design out wyeliminowany przez zastosowane zmiany konstrukcyjne ...
Direct Drive Engines silniki napędu bezpośredniego (Non-member)
directional handling qualities charakterystyka sterowności kierunkowej (Non-member)
discrete binarny / dwustanowy (Non-member)
Dispatch Point Facilities wyposazenie punktu ekspedycji (Non-member)
drape forming próżniowe formowanie arkuszy ze wstępnym rozciąganiem (Non-member)
electrical pits studzienka elektryczna / energetyczna (Non-member)
enforced egzekwowane (Non-member)
engine disk sheet karta części (silnika) o ograniczonej żywotności (Non-member)
engine fits wersja/model silnika (Non-member)
engine flight envelope zakres lotu silnika, maksymalne parametry lotu ...
escape parabola parabola ucieczki (Non-member)
exploded view rysunek złożeniowy (Non-member)
exponential weighting z ważeniem wykładniczym ...
fast-time simulation symulacja „fast-time” Maciek Drobka
fasteners for panel elementy łączące panelu, łączniki panelu (Non-member)
feather it wyłączyć silnik Piotr Bienkowski
FEGP (fixed electrical ground power) stała instalacja zasilania elektrycznego statków powietrznych Kasia Platkowska
fighter jet myśliwiec odrzutowy ...
filler tube rura do napełniania (Non-member)
fixed equipment ground power unit stacjonarne naziemne źródło zasilania (Non-member)
flight freeze zamrożenie lotu (Non-member)
flight strip pasek postępu lotu Miłosz Sliwa
fly on instruments only latanie według wskazań przyrzadów (Non-member)
fog vs mist vs haze mgła, zamglenie, zmętnienie powietrza maciejm
fuel farm instalacja/-e do składowania paliwa lotniczego (Non-member)
fully fused sensor information w pełni zintegrowane informacje z czujników (Non-member)
fully heat-treated aircraft structure bolt poddana pełnej obróbce cieplnej śruba konstrukcyjna samolotu (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy