Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
corporate sourcing agreement umowa dotycząca zakupów korporacyjnych Maciej Andrzejczak
corporate venturing corporate venturing (Non-member)
cosideration of the accounts rozpatrzenie sprawozdań finansowych (Non-member)
cost review analiza kosztów ironsz
count of tangible assets inwentaryzacja rzeczowych aktywów trwałych (Non-member)
counter-estimate kontrwycena/ kontrpropozycja wyceny (Non-member)
counterparts jednobrzmiące egzemplarze (Non-member)
countervailing tendency tendencja przeciwstawna (Non-member)
credit entity instytucje kredytowe (Non-member)
cross-market capacity to leverage learning umiejętność (organizacyjnego) uczenia się w oparciu o działalność na różnych rynkach (Non-member)
cross-organizational misalignments. brak koordynacji między organizacjami, działami, strukturami (Non-member)
cross-over flows międzynarodowe przepływy kapitału Robert Trzaska
cumulative amount billed narastająco obciążono kwotą Adam Lankamer
current level of compliance aktualny poziom dostosowania do obowiązujących wymogów Adam Lankamer
custodial service dozór Piotr Rypalski
custody powiernictwo, opieka Mariusz Kuklinski
customer advocacy reprezentowanie/ochrona interesów klienta Kornelia Longoria
customer call wizyta u klienta (Non-member)
customer relationships abonenci (Non-member)
customer training szkolenie odbiorcy (Non-member)
customer visitor centre hol recepcyjny (dla klientów) (Non-member)
customer-unique dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów (Non-member)
cycle time czas jednostkowy Rafal Szypulski
danglers zdania niedokończone ...
date of record; record date data zarejestrowania (Non-member)
day-two pomoc (techniczna) drugiego/wyższego poziomu (Non-member)
DBH Database handling (Non-member)
DDU DDU (Non-member)
debt funding kredytowanie / finansowanie dłużne (Non-member)
debt leverage wspomagane finansowanie zobowiązań (Non-member)
deduct and offset odliczyć i rozliczyć (Non-member)
deed of association statut spółki (akcyjnej) (Non-member)
defence market rynek obronny/zbrojeniowy (Non-member)
defleeting zdjecie z ewidencji taboru/pojazdów (Non-member)
delevering balance sheets obniżenie wartości bilansu (Non-member)
delph = delftware = Delftware ceramika/naczynia/wyroby garncarskie (Non-member)
demand revelation mechanizm ujawniania popytu petrolhead
demutualisation programmes programy demutualizacji (Non-member)
departmental-based organization organizacja o strukturze funkcjonalnej (Non-member)
departments vs. divisions działy, oddziały/filie (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page