Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Act of God siła wyższa (Non-member)
act of obligingness akt dobrej woli (Non-member)
acting in his capacity działający w ramach swych uprawnień (Non-member)
action points czynności / kroki (Non-member)
actionable information inf. przydatna w działaniu, na podst. której można podjąć działania Zofia Wisocka
actual dni faktyczne / 360 (Non-member)
ad hoc payment szybka wpłata / natychmiastowa wpłata / zapłać teraz (Non-member)
ad-hoc accidental variability wahania losowe (Non-member)
additional franchises inne umowy franczyzowe (Non-member)
additional interest on arrears dodatkowe odsetki od zaległych płatności (Non-member)
address label etykieta/nalepka z adresem (Non-member)
adhesive strength naprężenie adhezyjne (Non-member)
administrative receivership zarząd przymusowy (Non-member)
advice on treasury management procedures and techniques doradztwo w sprawie procedur i technik zarządania gospodarką pieniężną (Non-member)
aerothermal methods metody aerotermiczne (Non-member)
affiliated company spółka stowarzyszona/afiliowana (Non-member)
Affirmative Action Policy polityka/program akcji afirmatywnej Sylwia Lewinska
against securities lodged by the parties in lieu of stockholders' loans pod zabezpieczenie zdeponowane przez strony zamiast pożyczek akcjonariuszy (Non-member)
agency przedstawicielstwo (Non-member)
all-wheel drive pełne wykorzystanie potencjału, pełna operatywność (Non-member)
allocate to IT infrastructure przypisać do infrastruktury IT (Non-member)
amenities udogodnienia, usługi dodatkowe (Non-member)
American Chamber of Commerce Amerykańska Izba Handlowa Caryl Swift
anchor wykorzystując tzw "anchor store" (Non-member)
animator emitenta (issuer's) market maker Adam Lankamer
annual State of the Company presentation doroczna prezentacja stanu firmy / przedsiębiorstwa ...
answer odpowiedź (Non-member)
Anti-Bribery Compliance Package pakiet przepisów antykorupcyjnych (Non-member)
anti-circumvention measures środki zapobiegające obejściu przepisów (Non-member)
anti-takeover trigger próg ochrony przed przejęciem Zofia Wisocka
antirecessionary antyrecesyjne (Non-member)
any capacity to the Company w dowolnym charakterze/wymiarze/zakresie (Non-member)
applicant wnioskodawca (Non-member)
application receipt pokwitowanie aplikacji (Non-member)
Application Services usługi aplikacji (Non-member)
applied duties stosowane cła (Non-member)
applied partner partner wykonawczy (Non-member)
approach control charge opłaty z tytułu kontroli podejścia (Non-member)
approach systems systemy podawcze (Non-member)
AR and AP payments płatności z tytułu należności i zobowiązań Rafał Piasta





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page