Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 9:23 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (202)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 Next   Last
deflectable catheter system odchylany układ cewnikowy (Non-member)
device accountability rozliczanie/ewidencja urządzeń (Non-member)
dialysis access loss utrata dostępu naczyniowego do dializ (Non-member)
diastolic compliance podatność rozkurczowa ...
DIP electrode (w cewniku ablacyjnym) Bierne (dyspersyjne) elektrody samoprzylepne (elektrody DIP) (Non-member)
dislipemia zaburzenia lipidowe (Non-member)
distal bed dalsze odgałęzienia naczyń / tętnic (Non-member)
divide (a vessel) odciąć naczynie (Non-member)
emergent surgery konieczność natychmiastowej operacji (Non-member)
end-tidal CO-2 detector detektor/czujnik zawartosci CO-2 (w koncu) wydechu (Non-member)
endomyometritis zapalenie błony śluzowej i mięśniowej macicy Piotr Turski
endothelial lining śródbłonkowa wyściółka (Non-member)
epicard wall nasierdzie (Non-member)
equipotential port location polozenie portu ekwipotencjalnego (Non-member)
established disease z ustalonym rozpoznaniem (Non-member)
Exercise Stress Test próba wysiłkowa (Non-member)
exsanguination skrwawienie/wykrwawienie (Non-member)
external reference device zewnętrzne urządzenie porównawcze (Non-member)
fasting lipids poziom lipidów na czczo (Non-member)
fatal cardiovascular event zdarzenie sercowo-naczyniowe zakończone zgonem Pawel Baka
firing tu: wyładowanie elektryczne (Non-member)
focal firing wyładowania (pobudzenia) ogniskowe (Non-member)
functional integration integracja czynnościowa (Non-member)
gap junction modifier lek modyfikujący połączenia szczelinowe (Non-member)
Glucose as controls poziom glukozy jako wartość kontrolna (Non-member)
heart failure niewydolność serca azalia
high-density mapping catheter cewnik mapujący wysokiej rozdzielczości (Non-member)
impaired glucose regulation Upośledzona regulacja metabolizmu glukozy (Non-member)
induction indukcja (Non-member)
intake of lipids spożycie lipidów/tłuszczów (Non-member)
ischaemic stroke udar niedokrwienny Magdalena Wysztygiel
ischeamic heart disease choroba niedokrwienna serca (Non-member)
kill rate 'skutecznosc usmiercania' (Non-member)
LAD - amputowana medialnie middle segment left anterior descending artery occlusion (Non-member)
Left septal wall ablation ablacja lewej strony (ściany) przegrody serca Magdalena Wysztygiel
lesion set zespół zmian (patologicznych) PanPeter
leukocyte rolling toczenie się leukocytów (Non-member)
lipid modification therapy leczenie modyfikujące profil lipidowy (Non-member)
Log zapis/zapisać, dziennik, rejestrator (Non-member)
log-transformed value wartość po transformacji logarytmicznej (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page