Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
chromatographic fingerprinting identyfikacja chromatograficzna (Non-member)
chrysosplenol-D chryzosplenol-D (Non-member)
citric acid free acid anhydrous crystalline wolny kwas cytrynowy, bezwodny, krystaliczny ...
citronellyl nitrile nitryl cytronellilu (Non-member)
clearance stopień oczyszczenia/czystości Rafal Szypulski
clinging foam przyczepna piana (Non-member)
clinoptilolite klinoptylolit (Non-member)
coarse flotation flotacja zgrubna (Non-member)
cocamide DEA dwuetanoloamid kwasów tłuszczowych oleju kokosowego. bartek
Coco Alkyl Bis(2-Hydroxyethyl)Methyl Quaternary Ammonium Chlorides Ethoxylated oksyetylenowane czwartorzędowe chlorki (kokoakilo)-bis(2-hydroksyetylo)metyloamoniowe (Non-member)
Coking of 10 - per cents remainder koksowanie pozostało¶ci 10 procent K.Dylo
collect without duct zebrać należy ręcznie do.. (Non-member)
column distillation destylacja kolumnowa (Non-member)
commercial concentration stężenie dostępne w handlu (Non-member)
competimers primery komplementarne Anna_B
Complex of Alkyl-Phosphonates kompleks fosfonianów alkilu Dominika Lupa
complex soap kompleksowe mydło Romuald Pawlikowski
composted green cuts kompostowane odpady zielone (Non-member)
condenser system układ skraplacza (Non-member)
confidentiality of a substance utajnienie (składu) substancji (Non-member)
coniferyl aldehyde aldehyd koniferylowy (Non-member)
containment or oil barriers zapora ochronna lub przeciwolejowa (Non-member)
continuous flight screw conveyor przenośnik ślimakowy o ciągłym zgarniaczu slimakowym (Non-member)
control approach sposób kontroli (Non-member)
copolymer vinyl-acetic-ethylene kopolimer etylenu i octanu winylu (Non-member)
copperindiumselenide selenek indowo-miedziowy (CIS) (Non-member)
correct właściwy (Non-member)
correct results for recovery w wynikach (należy) uwzględnić stopień wyekstrahowania tabor
correction factor współczynnik korekcyjny (Non-member)
corrugated plate interceptor płyta zbiorcza z blachy falistej (Non-member)
coupling chemistry reakcje sprzęgania (Non-member)
crataegolic acid kwas 2-alfa-hydroksyoleanolowy (Non-member)
cullet stłuczka szklana (Non-member)
Culture supply zaopatrzenie w /dopływ/ dodawanie kultur bakterii (Non-member)
cut off warto¶ć graniczna (Non-member)
cyliner dozujący dosing cylinder (Non-member)
cynaropicrin cynaropikryna (Non-member)
cytogenicity test badanie cytogenetyczne Maciej Andrzejczak
cytronella oil olejek cytronelowy (Non-member)
damascone, [beta-] (beta) damascone (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page