Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 9:14 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Construction / Civil Engineering (637)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
chainfalls and come-alongs wciągarki łańcuchowe i przyciągarki (Non-member)
chainman mierniczy (Non-member)
chair rail deska/listwa odbojowa Rafal Szypulski
chape szlichta (Non-member)
charge-hand brygadzista (Non-member)
chemical vs. impact goggles gogle (okulary) przeciwchemiczne vs. okulary przeciwodpryskowe bartek
cherry picker wysięgnik (Non-member)
choked configuration pętla zacieśniająca, pętla samozaciskowa (Non-member)
circuit tunnel tunel obwodowy (Non-member)
circular ramp rampa spiralna (Non-member)
civil engineer inżynier budownictwa lądowego i wodnego (Non-member)
civil engineering ‘plant’ vehicles pojazdy budowlane "zaplecza" chouache
civil engineering object obiekt inzynierii ladowej i wodnej (Non-member)
Civil Structural Architectural (CSA) Normy techniczne budowlane i architektoniczne (Non-member)
civil works roboty budowlane (Non-member)
cladding okładzina (Non-member)
clamping block bloczek zaciskowy / zacisk (Non-member)
clapboard house dom drewniany (Non-member)
claw hammer młotek ciesielski (Non-member)
cleaning hatch wyczystka (Non-member)
cleaning rooms pralnia Rafal Szypulski
close the formworks zamknąć szalunek (Non-member)
closed cell backer rod sznur dylatacyjny (ze spienionego polietylenu) o zamkniętej strukturze komórkowej bartek
closer arm mounting channel rowek (kanałek) montażowy dźwigni zamykacza (Non-member)
closer pivot boss łeb sworznia zamykacza (Non-member)
Coalescing filter filtr koalescencyjny Jerzyk
coated pipeline material rury pokryte powłokami ochronnymi (Non-member)
Code of Practice kodeks praktyki (Non-member)
columns in 6 m centre kolumny co 6 m od osi do osi (Non-member)
combined feed and expansion cistern zbiornik zasilająco-wyrównawczy (Non-member)
commission a machine uruchomić urządzenie (Non-member)
commissioning and erection team zespół odpowiedzialny za rozruchy technologiczne i montaż (Non-member)
common area powierzchnia/pomieszczenie wspólnego użytku / ogólnodostępne bartek
common works prace ogólne bartek
Complete grouting work for all foundations. zalanie wszystkich fundamentów (Non-member)
Completion Certificate Protokół Odbioru Maciej Andrzejczak
compound zaplecze (Non-member)
compressive loading obciazenie sciskajace ...
concrete aggregated not lower than beton z kruszywem o frakcji nie mniejszej niż (Non-member)
concrete blinding betonowa warstwa wyrównawcza (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page