ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (460)
English to Polish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Seed Treatment zaprawa nasienna Lucas Mroz
sharecropping renta feudalna naturalna/danina (Non-member)
shear-groove rowek osłabiający przekrój yazoo
shoots of asparagus pędy szparagów (Non-member)
short-rotation coppice zagajnik drzew o krótkiej rotacji (Non-member)
side pork boczek ...
skinburn poparzenia skórki (Non-member)
slider frame sprzeg z rama przesuwna atche84
slightly basic pH przy pH słabo zasadowym (Non-member)
small grain crops rośliny zbożowe Maciej Andrzejczak
small plot test doświadczenie poletkowe (Non-member)
Social Fuel Seal Socjalny/a Certyfikat/Pieczęć (dla) Paliw Karolina Olga
soft-fruit allotment działka owoców miękkich (Non-member)
Soil OM materia organiczna gleby (Non-member)
soil solarization solaryzacja gleby ...
soya bean complex pełne ziarno soi (Non-member)
spent hens kury (nioski) poprodukcyjne (Non-member)
spool suwak zaworu sterującego (Non-member)
sporulating cankers zarodnikujące zrakowacenia (Non-member)
spray boom pozioma rura rozdzielcza opryskiwacza z rozpylaczami (Non-member)
spun material materiał uprzędzony (przędzony) Jacek Szlijan
statistical validity istotność statystyczna (Non-member)
Stemphilium Stemphilium vesicarium Stemphylium vesicarium ...
sticker lepiszcze (Non-member)
strand lengths can be reduced można uzyskać sieczkę o mniejszej długości (Non-member)
suboptimal suboptymalny (Non-member)
subsistence agriculture rolnictwo samozaopatrzeniowe (Non-member)
sugar beet pulp pellets wysłodki buraczane Piotr Wrzosinski
supply managed products produkty objęte regulacją podaży Monika Rozwarzewska
sweep net count liczenie owadów zebranych za pomocą czerpaka entomologicznego (Non-member)
sylviculture hodowla lasu (Non-member)
table auger przenośnik śrubowy modułu tnącego (Non-member)
takecare program ochronny Karolina Cywka
tank mix mieszanka zbiornikowa (Non-member)
textured soy protein teksturowane białko sojowe (Non-member)
thermal layering uwarstwianie termiczne (Non-member)
threshing tray taca do młócenia (Non-member)
tortoise bieg żółw (Non-member)
trapping odłów (zwierz±t) (Non-member)
treatment nawożenie (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy