ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1416)
English to Polish translators (9794)
Other online glossaries in this pair (32)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Free Early Education Entitlement dotacja rządowa umozliwiająca bezpłatną edukację przedszkolną (Non-member)
full time education ksztalcenie w trybie dziennym Beata Drezek
full-time w pełnym wymiarze godzin (Non-member)
full-time postgraduate research student doktorant atche84
full/half/step brother or sister rodzone/przyrodnie/przybrane rodzeństwo Andrzej Lejman
General Equivalency Degree świadectwo ukończenia szkoły średniej w trybie eksternistycznym/zaocznym (Non-member)
General studies Przedmioty kształcenia ogólnego (Non-member)
get their mark for the morning odnotowana obecnosc legawa
gifted education nauczanie dzieci wybitnie uzdolnionych (Non-member)
GLH Guided Learning Hours (Non-member)
global information society społeczeństwo informacji globalnej lim0nka
GPA (grade point average) średnia ocen (Non-member)
Graduate Certificate vs Graduate Diploma zaswiadczenie - dyplom ukonczenia studiow atche84
he has shown evidence of questioning widoczne było, że często zastanawiał się i stawiał sobie pytania (Non-member)
health and physical education teacher nauczyciel higieny i wychowania fizycznego (Non-member)
high face validity wysoka trafność fasadowa (Non-member)
highlighted script notatka wyróżniona (Non-member)
HNC/HND dyplom m technika / ukończenia studiów technicznych Marek Daroszewski (MrMarDar)
home room sala zebrań klasowych (Non-member)
honors course przedmiot w zakresie rozszerzonym (Non-member)
honours degree dyplom ukończenia studiów (z wyróżnieniem) Dawid Mazela
House placing pozycja w drużynie, ranking uczniów (Non-member)
improvement target plan rozwoju (ucznia) (Non-member)
in cases in which the dispute has merit w przypadku uznania odwołania za zasadne/w przypadku przychylenia się do odwołania Agnieszka Zmuda
Inclusive Education Edukacja łączna Lucas Mroz
industry compliant zgodna z normami międzynarodowymi i zawodowymi / branżowymi bartek
informal curriculum program nieoficjalny (Non-member)
informal learning uczenie się nieformalne ...
initiating finance znalezienie funduszy, uzyskanie finansowania (Non-member)
input uwagi uczestnikow legawa
Integrated Learning Community zintegrowana społecznośc edukacyjna Anna Suwalska (Wencek)
integrative understanding pojmowanie kompleksowe/całościowe (Non-member)
internship praktyka, staz (Non-member)
intrinsic cognitive energizer wewnętrzny aktywator poznawczy (Non-member)
invasion games gry inwazyjne (Non-member)
JMB Joint Matriculation Board wspólna komisja egzaminacyjna Kasia E. Slobodzian
joining instructions tryb/zasady zapisów (Non-member)
key learning points konkluzja /podsumowanie głównych tematów / główne zagadnienia bartek
Key stage 1 coordinator koordynator nauczania wczesnoszkolnego (5-7 lat) (Non-member)
Key Stage(s) etap(y) kształcenia (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy