English to Polish glossary of translations - Education / Pedagogy terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next Last
English core	angielski obowiązkowy	(Non-member)
equivalent full-time-study load	(procentowy) wskaźnik wymiaru studiów	(Non-member)
equivalent-level qualification	kwalifikacje równorzędne	(Non-member)
ESOL Provision at the college	Kurs języka angielskiego ESOL (język angielski dla obcokrajowców)	(Non-member)
ESOL with Citizenship at Entry 2 level	kurs języka angielskiego ESOL na poziomie Entry 2 dla osób ubiegających się o obywatelstwo	Icing
etnopedagogika	1. traditional culture education 2. ethnopedagogy	(Non-member)
Evidence to be collected from Assessment	dane do zebrania w ocenie	(Non-member)
exclusion	wydalenie	(Non-member)
fair test	Test rzetelny	(Non-member)
feedback techniques	techniki / metody przekazywania reakcji zwrotnych	(Non-member)
first certificate in English	First Certificate in English	(Non-member)
First Diploma IT Practitioners course	technikum o profilu informatycznym	(Non-member)
flexibility time	godziny dyrektorskie	(Non-member)
for fee purposes	w rozumieniu opłat czesnego	(Non-member)
Foreign Credentialing Commission on Physical Therapy (FCCPT)	Komisja ds. Akredytacji Kwalifikacji w Dziedzinie Fizykoterapii Uzyskanych Za Granicą	(Non-member)
Form Class Registration	rejestracja obecnych / sprawdzenie obecnosci	Monika Rozwarzewska
foundation degree	ponizej	(Non-member)
foundation stage	poziom przedszkolny	...
full time education	ksztalcenie w trybie dziennym	Beata Drezek
full-time postgraduate research student	doktorant	atche84

full/half/step brother or sister	rodzone/przyrodnie/przybrane rodzeństwo	Andrzej Lejman
General Equivalency Degree	świadectwo ukończenia szkoły średniej w trybie eksternistycznym/zaocznym	(Non-member)
General studies	Przedmioty kształcenia ogólnego	(Non-member)
get their mark for the morning	odnotowana obecnosc	legawa
gifted education	nauczanie dzieci wybitnie uzdolnionych	(Non-member)
GLH	Guided Learning Hours	(Non-member)
global information society	społeczeństwo informacji globalnej	lim0nka
Graduate Certificate vs Graduate Diploma	zaswiadczenie - dyplom ukonczenia studiow	atche84
health and physical education teacher	nauczyciel higieny i wychowania fizycznego	(Non-member)
high face validity	wysoka trafność fasadowa	(Non-member)
highlighted script	notatka wyróżniona	(Non-member)
HNC/HND	dyplom m technika / ukończenia studiów technicznych	(Non-member)
home room	sala zebrań klasowych	(Non-member)
honors course	przedmiot w zakresie rozszerzonym	(Non-member)
House placing	pozycja w drużynie, ranking uczniów	Antonina Papierowska
improvement target	plan rozwoju (ucznia)	(Non-member)
in cases in which the dispute has merit	w przypadku uznania odwołania za zasadne/w przypadku przychylenia się do odwołania	azalia
Inclusive Education	Edukacja ł±czna	Lucas Mroz
industry compliant	zgodna z normami międzynarodowymi i zawodowymi / branżowymi	bartek
input	uwagi uczestnikow	legawa

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)