English to Polish glossary of translations - Electronics / Elect Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last
contact separation	przerwa między stykami	Maciek Drobka
contactors for switching motors	styczniki włączające zasilanie silników	(Non-member)
Control features:.....	funkcje sterujące / sterowania	(Non-member)
control PCB hardware fault latch	przerzutnik/przekaznik sprzetowej awarii plyty drukowanej układu sterowania	(Non-member)
control thermocouple	termopara wzorcowa	Maciej Andrzejczak
convenience receptacles	gniazdka (elektryczne / telefoniczne / itp)	Anna Korzeniowska-Bihun
coolhut	przedział chłodzony	Mariusz Wstawski
copper shell	miedziana łuska	(Non-member)
copy winding	nasladowanie oryginalnych uzwojen	atche84
counting station / visitors-counting-station	licznik klientów	(Non-member)
coupling relay	przekaźnik łączący	(Non-member)
cracked connection between the AC Connector and circuit board	pęknięte połączenie pomiędzy złączem prądu przemiennego i płytką z obwodem drukowanym	(Non-member)
cross cable	kabel skrzyżowany	(Non-member)
crowbar	układ zabezpieczenia nadnapięciowego	(Non-member)
CTs and related VTs	przekładniki pradowe i powiazane przekladniki napieciowe	(Non-member)
current capacity	obciążalność prądowa	Maciej Andrzejczak
current draw	pobór prądu	(Non-member)
current kinks	załamania wartości prądu	(Non-member)
custody transfer-metering	nadzorowany pomiar przepływu	Kornelia Longoria
custom integrated circuit	specjalny/tworzony indywidualnie/na zamówienie układ scalony	Maciek Drobka

CV	KM (koń mechaniczny)	Michal Berski
deep cycle marine-type battery	z mozliwo¶ci± głębokiego rozładowania, typu morskiego / do stosowania w łodziach	(Non-member)
DEFLECTION TRANSISTOR LOSSES	straty mocy/ciepła w tranzystorze odchylania	Rafał Piasta
delivery unit	unit dentystyczny / stomatologiczny	(Non-member)
Design rule for Camera File System (DCF)	tego się nie tłumaczy (format plików z kamer cyfrowych)	Andrzej Lejman
detail	Szczegół	Pawel Michniak
detail and vibrance	szczegóły (brzmienia) i dynamika	Katarzyna Platkowska
detent spring	sprężyna wyzwalająca/zwalniająca	(Non-member)
detonator shot exploder	zapalarka do odpalania detonatora (lub spłonki)	(Non-member)
die-cast alluminium	aluminium odlewane (pod cisnieniem/cisnieniowo)/aluminiowy odlew ciśnieniowy	(Non-member)
differentially driven	sterowane różnicowo	(Non-member)
digital newsroom workflow	cykl produkcji w studiu cyfrowym	(Non-member)
digital picture frame	cyfrowa ramka na zdjęcia	azalia
Digital satellite/terrestrial receiver (EURO)	Satelita cyfrowy/odbiornik naziemny	(Non-member)
digital tube	wyświetlacz diodowy	(Non-member)
diode stack	blok/ zestaw diód	(Non-member)
disc-cutter	nóż krążkowy nożycy	(Non-member)
disconnect box	rozłącznik skrzynkowy	Maciej Andrzejczak
disconnector	odłącznik	Maciej Andrzejczak
discrete	pojedynczy przyrząd półprzewodnikowy	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)