Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
11 Oct 9:20 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Username:
Password:
Forgot password?
|
Register
KudoZ open glossaries (KOG)
Terms translated by ProZ.com translators via the
KudoZ
help network
«
KudoZ Open Glossary Home
Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (
437
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Language pair
Field
Source:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology
Browse by letter:
ALL
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Term
Translation
Entered by
First
Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Next
Last
electronic test technician
technik kontroler układów elektronicznych
(Non-member)
electronic volume
zaprogramowany/predefiniowany poziom głośności/dźwięku
(Non-member)
electropaint
malowanie elektrostatyczne
(Non-member)
emergency stop and motor disconnectors
wyłacznik zatrzymania awaryjnego i odłączniki silnika
(Non-member)
Emitter point to earth max. 20µA
maksymalny prąd (natężenie prądu) doziemienia emitera 20µA
(Non-member)
enclosure shore power
obudowa z urządzeniami do zasilania z lądu
bartek
energy monitor or signature monitor
wskaźnik zużycia energii lub rejestrator zużycia energii
(Non-member)
excess gain
wzmocnienie progowe
(Non-member)
Excessive U phase current detection circuit offset
przeciążenie prądowe w obwodzie fazy U
(Non-member)
Exit from headroom
wyjsc z podestu nad kabina
atche84
expansion space
przestrzeń / rezerwa przestrzeni na rozszerzalność termiczną oleju
(Non-member)
fast transient burst test
badanie odporności na szybkie stany przejściowe/wiązki zaburzeń elektrycznych
Pawel Michniak
fault studies
analiza defektów/uszkodzeń
Kornelia Longoria
fauly-sign. relay on the master picks up with a delay of approx. 0,5sec after...
zdanie poniżej
(Non-member)
feed rate and agitation motors
silniki regulacji zasilania i mieszania
Witold Wiechowski
fiber board
tu: ( Płyta ) HDF (High Density Fibreboard)
(Non-member)
fiber-coupled laser diode
dioda laserowa ze światłowodem
(Non-member)
field construction experience
doświadczenie pracy w terenie (tu na budowie)
(Non-member)
First-Copper conductor
1/jeden - przewód miedziany linkowy
(Non-member)
fixed sawblade
umocowany brzeszczot (piły)
(Non-member)
Fixture compatibility
kompatybilność sprzętu (wyposażenia)
(Non-member)
fixture pack
opakowanie/paczka armatury/osprzętu
(Non-member)
flanged socket
gniazdo z klapką
(Non-member)
flash test
próba wytrzymałości elektrycznej izolacji
Piotr Makuch
flat blade end
płaski bolec
(Non-member)
flat hysteresis loop
spłaszczona pętla histerezy
(Non-member)
flexible management of street lighting
adaptacyjny system sterowania oświetleniem ulicznym
Monika Rozwarzewska
flexible-blade switch
wyłącznik z elastyczną dźwignią
(Non-member)
flip
odwracanie/obracanie (obrazu)
(Non-member)
floating
zaciski ruchome (z dociskiem sprężynowym)
(Non-member)
floating connector
wyjście pływające (nieuziemione)
(Non-member)
floating ground
masa pływająca
Witold Wiechowski
flush mount
zestaw do wmontowania w płaską powierzchnię
(Non-member)
flying lead
luźne przewody
(Non-member)
foam-in-place seal
miejscowe uszczelnienie pianką
Witold Wiechowski
form factor design
standard
leff
formula storage
pamięć receptur
(Non-member)
forward protection
tu: szybkodzialajace zabezpieczenie
(Non-member)
free run stop
zatrzymanie z wolnym wybiegiem
(Non-member)
free-turning shaft
swobodnie obracający się wał
(Non-member)
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page