Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Alchemy Publisher Ad



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
electronic test technician technik kontroler układów elektronicznych (Non-member)
electronic volume zaprogramowany/predefiniowany poziom głośności/dźwięku (Non-member)
electropaint malowanie elektrostatyczne (Non-member)
emergency stop and motor disconnectors wyłacznik zatrzymania awaryjnego i odłączniki silnika (Non-member)
Emitter point to earth max. 20µA maksymalny prąd (natężenie prądu) doziemienia emitera 20µA (Non-member)
enclosure shore power obudowa z urządzeniami do zasilania z lądu bartek
energy monitor or signature monitor wskaźnik zużycia energii lub rejestrator zużycia energii (Non-member)
excess gain wzmocnienie progowe (Non-member)
Excessive U phase current detection circuit offset przeciążenie prądowe w obwodzie fazy U (Non-member)
Exit from headroom wyjsc z podestu nad kabina atche84
expansion space przestrzeń / rezerwa przestrzeni na rozszerzalność termiczną oleju (Non-member)
fast transient burst test badanie odporności na szybkie stany przejściowe/wiązki zaburzeń elektrycznych Pawel Michniak
fault studies analiza defektów/uszkodzeń Kornelia Longoria
fauly-sign. relay on the master picks up with a delay of approx. 0,5sec after... zdanie poniżej (Non-member)
feed rate and agitation motors silniki regulacji zasilania i mieszania Witold Wiechowski
fiber board tu: ( Płyta ) HDF (High Density Fibreboard) (Non-member)
fiber-coupled laser diode dioda laserowa ze światłowodem (Non-member)
field construction experience doświadczenie pracy w terenie (tu na budowie) (Non-member)
First-Copper conductor 1/jeden - przewód miedziany linkowy (Non-member)
fixed sawblade umocowany brzeszczot (piły) (Non-member)
Fixture compatibility kompatybilność sprzętu (wyposażenia) (Non-member)
fixture pack opakowanie/paczka armatury/osprzętu (Non-member)
flanged socket gniazdo z klapką (Non-member)
flash test próba wytrzymałości elektrycznej izolacji Piotr Makuch
flat blade end płaski bolec (Non-member)
flat hysteresis loop spłaszczona pętla histerezy (Non-member)
flexible management of street lighting adaptacyjny system sterowania oświetleniem ulicznym Monika Rozwarzewska
flexible-blade switch wyłącznik z elastyczną dźwignią (Non-member)
flip odwracanie/obracanie (obrazu) (Non-member)
floating zaciski ruchome (z dociskiem sprężynowym) (Non-member)
floating connector wyjście pływające (nieuziemione) (Non-member)
floating ground masa pływająca Witold Wiechowski
flush mount zestaw do wmontowania w płaską powierzchnię (Non-member)
flying lead luźne przewody (Non-member)
foam-in-place seal miejscowe uszczelnienie pianką Witold Wiechowski
form factor design standard leff
formula storage pamięć receptur (Non-member)
forward protection tu: szybkodzialajace zabezpieczenie (Non-member)
free run stop zatrzymanie z wolnym wybiegiem (Non-member)
free-turning shaft swobodnie obracający się wał (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page