Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:11 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (373)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
sour gas line pipe linia gazowa / gazociąg gazu kwaśnego (Non-member)
spectacle blind zaślepka okularowa (Non-member)
splash cover osłona kroploszczelna silnika (Non-member)
Split Nut Insert wkładka nakrętki dzielonej (Non-member)
splitter flange króciec/kołnierz rozdzielaj±cy tabor
stack shell płaszcz komina (Non-member)
stack support konstrukcja wsporcza komina (Non-member)
stacker układarka (Non-member)
stacker sztaplarka (wózek widłowy) petrolhead
star grip chwyt/chwytak gwiazdowy atche84
step conveyor przenośnik krokowy (Non-member)
stop bead Występ ograniczający ( (Non-member)
stove vs. oven kuchenka / piekarnik (Non-member)
Stove-enamelled resin Emalia piecowa na bazie żywic (Non-member)
Stuffing box packings for burner lances uszczelnienie dławnicowe lanc palnika (Non-member)
Sub Carrier Phase faza podnośnej (Non-member)
suction air depression spadek ciśnienia ssania (Non-member)
suction cleaning czyszczenie podciśnieniowe (Non-member)
swing check valve zawór zwrotny klapowy (Non-member)
switch label opis przelącznika (Non-member)
tabletop bases podstawa konstrukcji wsporczej (dmuchawy) (Non-member)
Tamp applicator aplikator kontaktowy (dociskowy) Witold Wiechowski
taper machining runout niewspółosiowośc (bicie) podczas obróbi powierzchni stożkowej (Non-member)
tear-tape pasek zrywający (Non-member)
Tell Tale Wheel Nut Indicators wskaźniki obluzowania nakrętek koła (Non-member)
tempering machine temperówka Karolina Ojrzynska-Stasiak
testing and servicing kontrola i obsługa techniczna (Non-member)
The supply of Machinery (safety) Regulation 1992 StatutoryInstrument 1992No. 307 Przepis wykonawczy nr 307 z 1992 r w zakresie Przepisów Bezpieczeństwa przy dostawach urządzeń (Non-member)
thermostat cover material materiał obudowy/osłony termostatu (Non-member)
threaded -v- flange connections połączenia gwintowane / kołnierzowe (Non-member)
three flap package pudełko kartonowe z pokrywą o trzech klapkach (Non-member)
thrust-bearing supply plenum łożysko oporowe w komorze gazów naporowych (Non-member)
Thyristor capacity positioned for constant drive tyrystor ustawiony na prace ze stałą mocą (Non-member)
time proportion output sygnał wyjściowy proporcjonalny do czasu (Non-member)
to be taken out of service wycofany z eksploatacji / użytku (Non-member)
to wire związać drutem (Non-member)
toll distillation destylacja na zlecenie (płatna) (Non-member)
tongs kleszcze, szczypce (Non-member)
toothed belt pasek zębaty petrolhead
tork bar Przełącznik momentu dokręcania Witold Wiechowski

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page