ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Architecture (464)
English to Polish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
anti-blast construction zabezpieczenie przeciwwybuchowe (Non-member)
architectonic patrimony dziedzictwo architektoniczne Adam Lankamer
arrangement design layout plans ogólny projekt rozplanowania Agnieszka Zmuda
base flood elevation rzędna zwierciadła wody powodziowej (Non-member)
bathroom suite wyposażenie /urządzenia łazienkowe (Non-member)
bay window wykusz/okno wykuszowe (Non-member)
building fabrics przegrody budynku (Non-member)
building permit drawings rysunki do pozwolenia na budowę (Non-member)
building regulations approval zgoda nadzoru budowlanego (Non-member)
cage ladder drabina z koszem zabezpieczającym (Non-member)
ceilling restraint system instalacja/układ mocowania do sufitu (Non-member)
centrepiece plafon (Non-member)
chartered membership pełne członkostwo ARKADIUSZ KACZOROWSKI
circulation space wewnętrzna przestrzeń komunikacyjna (Non-member)
client brief wymagania klienta (Non-member)
cluster housing zabudowa skupiona (wokół wewnętrznych przestrzeni) (Non-member)
Colonial "Classic Revival" style home klasycystyczny w stylu kolonialnym (Non-member)
composite cladding system panels kompozytowe panele okładzinowe legawa
concrete public space konkretna przestrzeń publiczna (Non-member)
contract drawings rysunki kontraktowe (Non-member)
corbel arch łęk/łuk pozorny Joanna Borowska
courtyard plac Adam Lankamer
decanting of the chattels to temporary secure storage przeniesienie majątku ruchomego w bezpieczne miejse składowania (Non-member)
design architect projektant-architekt Krzysztof Raczkowiak
design book prezentacja projektu / prezentacja (Non-member)
design studio/ studio design biuro projektowe (Non-member)
door telephone system for dwellings system domofonów dla mieszkań (Non-member)
false vault sklepienie pozorne (Non-member)
field reports raporty polowe Jerzy Czopik
flat vs apartment mieszkanie vs apartament Karolina Olga
food court część gastronomiczna (Non-member)
formal garden ogród francuski (Non-member)
general arrangement drawing issue register rejestr wydania rysunków w układzie ogólnym (Non-member)
glazed header cegła wiążąca glazurowana (Non-member)
golden stone złocisty kamień (Non-member)
great room salon (Non-member)
ground-up-engineering building budynek wybudowany od podstaw (Non-member)
ha-ha system fosa (Non-member)
hardscape powierzchnie utwardzone Karol Kacprzak
hospital infirmeria (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy