Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
customer account manager opiekun klienta Maciej Andrzejczak
cyberloafing cyberbumelanctwo (Non-member)
data processing operations operacje/czynności przetwarzania danych (Non-member)
Database Administration Officer administrator baz danych azalia
Dear Brother/Sister Drogie Koleżanki! Drodzy Koledzy! Joanna Borowska
debt items pozycje zadłużenia (Non-member)
deferral of a percentage of pay odłożenie części wynagrodzenia (na fundusz emerytalny) (Non-member)
Deferred Profit Sharing Plan udzial w zyskach z odroczona dywidenda (Non-member)
Defined Contribution Pension Plan plan emerytalny o zdefiniowanej składce (Non-member)
deliver the function spełniać (swoje) zadanie/ wypełniać (swoją) rolę azalia
demonstrating Divisional Values ...jak najlepiej pokazac wartosci departamentu w codziennej pracy legawa
department: picking days dni / okres zbiorów (Non-member)
Deputy Leader and Cabinet member for Finance zastępca przewodniczącego (pewnie jakiejś tam rady), oraz członek zarządu ds finansowych (Non-member)
design to spec Stworzony (zaprojektowany) zgodnie ze specyfikacją (przekazaną przez klienta) (Non-member)
Development Planning Toolkit podręcznik planowania rozwoju (kariery) (Non-member)
developmental plans plany rozwoju Piotr Rypalski
direct report bezpośredni podwładny (Non-member)
director of management development dyrektor ds. rozwoju kadry kierowniczej (Non-member)
Directorate Information Management Officer kierownik ds. zarządzania informacjami (Non-member)
disability niepełnosprawność Magda Dziadosz
disciplinarian rzecznik dyscypliny (Non-member)
discontinuity brak stabilizacji, niepewna sytuacja (Non-member)
discretionary wedlug uznania (Non-member)
domestic assistant salowy/salowa Piotr Wrzosinski
Drafter kreślarz (Non-member)
dual role podwójna funkcja (Non-member)
duty-holder osoba odpowiedzialna (za coś) azalia
easily distracted łatwo się rozprasza polsKArina
EH&S bhp i ochrona środowiska Witold Chocholski
elections system system do wyborów Kornelia Longoria
Electronic card wipe Eletroniczna karta wstępu. (Non-member)
Eligibility and suitability odpowiednie kwalifikacje i predyspozycje (Non-member)
emigrant's remittances przelewy (dokonywane przez) imigrantów ironsz
employee engagement score poziom zaangażowania pracowników azalia
employee growth and development rozwój i podnoszenie umiejętności pracowników Adam Lankamer
employment agency / business agencja / firma outsourcingowa (Non-member)
Employment Training Program Program szkolenia zawodowego dla bezrobotnych Kornelia Longoria
enabling leadership przywództwo delegacyjne (Non-member)
encourage ownership zmotywować/zachęcić do wzięcia odpowiedzialności (Non-member)
energizer animator (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page