Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 19:21 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in IT (Information Technology) (794)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
camera switch przełącznik kamer (Non-member)
capacity transfer suma przelewów (Non-member)
card reader (IT) czytnik kart bartek
case wilekośc liter bartek
catch all address alias domyślny dla serwera / domeny (Non-member)
cellular feeding dostarczanie danych poprzez sieci komórkowe bartek
certified backup atestowane archiwizowanie (danych) (Non-member)
Challence Response Questions pytania typu „wezwanie-odpowiedź” (Non-member)
character set zestaw znaków (Non-member)
charter deklaracja (Non-member)
checkbox pole wyboru (Non-member)
checksum output string 'wyjściowy ciąg znaków sumy kontrolnej' Maciej Andrzejczak
circuit-based solutions rozwiązania oparte na sieciach z komutacją łączy (Non-member)
codecs programy/algorytmy kompresji/dekompresji (plików medialnych) (Non-member)
cold reset zimny reset Maciej Andrzejczak
Collection batch acknowledgement potwierdzenie odbioru zbiorczego (Non-member)
color outdoor security camera kolorowa zewnętrzna kamera do monitoringu (Non-member)
come to terms dostosowac sie (Non-member)
comma delimited rozdzielone przecinkami (opcja postaci danych w Excelu) (Non-member)
commercials oprogramowanie komercyjne (Non-member)
commitment life cycle cykl życia zobowiązań/zobowiązania (Non-member)
Communications Window Launch Behavior Zachowanie menu uruchamiania okna komunikacji Paweł Boś
compartmentalization of data storage segregacja składowania danych Marek Urban
comprehensive support plan kompleksowa obsluga techniczna Hanna Pietrzyk-Geffroy
Computing Cluster klaster obliczeniowy (Non-member)
concept registration wprowadzenie/wpis (stosowanych) zasad Ossetta
conceptual architecture architektura koncepcyjna Lota
contact information dane kontaktowe (Non-member)
content sharing asset management system system zarządzania aktywami oparty na wymianie (współdzieleniu) treści (Non-member)
content syndication gromadzenie i udostępnianie treści Maciek Drobka
contingency backup rozwiązanie awaryjne Adam Lankamer
control/data plane traffic ruch sterujący/ruch danych (Non-member)
cord-wrap cable chowany kabel (Non-member)
core processing operations Podstawowe operacje/instrukcje przetwarzania (Non-member)
core resiliency zrównoważenie sieci szkieletowej (Non-member)
costs in ABC analiza kosztów metodą ABC petrolhead
crash cart szybkie podłączenie (Non-member)
critical distributed information system (design and architecture), rozproszone systemy informatyczne o krytycznym znaczeniu Mikolaj Rasmussen
cross-platform install packages wieloplatformowe pakiety instalacyjne Witold Wiechowski
cross-selling offer sprzedaż uzupełniająca produktów (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page