Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Online Backup - Memopal



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Administrative Practice for Rigging administracyjna procedura wyposażania w osprzęt (dźwigowy, takielunek, zawiesia, itp.) (Non-member)
aerial noise hałas emitowany w powietrze (Non-member)
against przysunięcie do; dosunięcie do (Non-member)
air breather dmuchawa powietrza (Non-member)
air cylinder siłownik pneumatyczny; butla na sprężone powietrze (Non-member)
air handling systems systemy obiegu powietrza (Non-member)
air intake wlot powietrza (Non-member)
air intake shut-down valve zawór odcinaj±cy dopływ powietrza (Non-member)
air motor drive Napęd z silnikiem pneumatycznym bartek
air shift assembly pneumatyczny zespół przesuwający (Non-member)
air suspension bag poduszka zawieszenia pneumatycznego (Non-member)
air tugger wciągarka pneumatyczna (Non-member)
air-to-boil criteria kryterium ATB (Air To Boil) (Non-member)
airline lubricator smarownica przewodów powietrznych (naolejacz) (Non-member)
airslide podajnik pneumatyczny (Non-member)
airstream fan wentylator (Non-member)
aligning joint złącza centrujące (adaptery) (Non-member)
alkyd system system alkidowy (Non-member)
All flat bars needs to be flush with top of the side angles wszyskie płaskowniki winny być (leżeć) w jednej płaszczyĽnie.. (Non-member)
alpine conveyor bufor alpejski (Non-member)
alternation przełączanie, naprzemienne załączanie (Non-member)
alveolar valve zawór obrotowy (Venturiego/odcinająco-dozujący/wylotowy) (Non-member)
ammonia line linia doprowadzająca amoniak (Non-member)
analog output wyjście analogowe (Non-member)
anilox roller wałek aniloksowy (Non-member)
anmeter amperomierz (Non-member)
anti kick mechanism układ płynnego uruchomienia silnika (Non-member)
anti- water-hammer check valve zawór zwrotny (tłumik) uderzeń wodnych/ hydraulicznych ironsz
anti-suckback device zawór zapobiegjący uderzeniu hydraulicznemu (Non-member)
anti-vacuum valve zawór przeciwpróżniowy (Non-member)
antiluce fastener złącze mechaniczne Antiluce (Non-member)
Apply the load to the driven equipment obciążanie napędzanego sprzetu (Non-member)
armless ATC bezramieniowe ATC (Non-member)
arrow on the unit strzałka umieszczona na urządzeniu Maciek Drobka
articulated power car przegubowy wagon silnikowy Renata Swigonska
asbestos abatement utylizacja azbestu (Non-member)
auger channel korytko podajnika śrubowego (Non-member)
autolube systems układy automatycznego smarowania (Non-member)
automatic cutting line automatyczna linia do cięcia (Non-member)
Automation System Engineering Group Grupa Konstrukcyjna Systemów Automatyki (propozycja nazwy dla jednostki organizacyjnej w firmie) (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page