Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 16:45 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Instruments (208)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
etched tip (igła z) wytrawioną końcówką (Non-member)
ethylene oxide sterilization sterylizacja tlenkiem etylenu (Non-member)
evaluate catheter ocenić stan cewnika (Non-member)
event semaphore timed out upłynął limit czasu sygnalizatora zdarzeń (Non-member)
exchange dilator rozwieracz / prowadnik (Non-member)
exchange volume (QS) objętośc krwi oczyszczona w trakcie dializy (Non-member)
expansion screws Sruby Hi-Tech z :pamiecia (inteligentne) (Non-member)
extension line przewód przedłużający Magdalena Wysztygiel
extension set tu: przewody przedłużające Magdalena Wysztygiel
extra-oral pozaustny (Non-member)
eye sponge trójkąty spongostanowe (Non-member)
factory assembled packaging primer powloka polietylenowa nakładana fabrycznie/ przez producenta (Non-member)
femoral aimer celownik udowy (Non-member)
Fenestrated drape with adhesive serweta chirurgiczna/operacyjna z oknem 9x20 cm i warstwą samoprzylepną (Non-member)
fiber engaged switch włącznik aktywowany (uruchamiany) końcówką światłowodową (Non-member)
film dressing nizej... mdarron
Filtration Ratio % stopień filtracji (Non-member)
FiO2 cell Czujnik FiO2 PanPeter
first hand naocznie / bezpośrednio (Non-member)
fixed curved electrophysiology catheter stały zakrzywiony cewnik elektrofizjologiczny (Non-member)
flex coil GP cewka elastyczna ogólnego przeznaczenia (Non-member)
flexible treatment coil elastyczna cewka terapeutyczna (Non-member)
flip zachować ostrożność (Non-member)
flip angle kąt przeskoku (Non-member)
floating plate ruchoma płyt(k)a Dominika Lupa
flue assembly zespół/zestaw irygacyjny bartek
foot brace podporka (Non-member)
fresh gas świeże gazy Magdalena Wysztygiel
fringle field (axial ¥ radial) pole resztkowe Pawel Michniak
fully fluted reamer konwencjonalny rozwiertak z ostrzami na całej długości (Non-member)
glaucoma management diagnostyka i leczenie jaskry azalia
glenosphere panewka sferyczna/glenosfera (implant) Ossetta
graft sizer przymiar zastawkowy Adam Lankamer
gray scale display monitor monochromatyczny (Non-member)
Grieshaber retinal pick mikropęseta/ mikrochwytak Grieshaber (Non-member)
guide openings otwory prowadzące (Non-member)
guide wires druty kierunkowe (prowadz±ce) (Non-member)
half-glasses okulary połówkowe (Non-member)
halothane halotan Piotr Rypalski
hand-box manipulator Magdalena Wysztygiel

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page